Chris Norman — Send A Sign To My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Send A Sign To My Heart" van Chris Norman.
Songteksten
Chris: When you broke the promise of love
I told you we were through
But there`s still that pain inside me Lory: Torn between two feelings tonight
I am helpless and blue
We are worlds apart can`t you see
Lory & Chris: But if you miss me Send a sign to my heart
So I`ll know it`s alright
Send a message of love
In the dark of the night
Oh babe if you miss me I will feel it inside
And I`ll come back to you
You will turn on a light
And I`ll know that it`s true
Lory: I want you to miss me Chris: Baby I miss you
Lookin` at the darkness outside
Thoughts are driftin` back home
Baby you are still on my mind
Lory: I`m just feeling lonesome tonight
Cos my dreams are all gone
New ones ain`t so easy to find
Lory & Chris: But if you miss me Send a sign to my heart
So I`ll know it`s alright
Send a message of love
In the dark of the night
Oh babe if you miss me I will feel it inside
And I`ll come back to you
You will turn on a light
And I`ll know that it`s true
Lory: I want you to miss me Chris: Oh Baby I miss you
Lory: I pray you will miss me Chris: Yes I miss you
Lory: Baby you`re still on my mind
Lory & Chris: But if you miss me Send a sign to my heart
So I`ll know it`s alright
Send a message of love
In the dark of the night
Oh babe if you miss me I will feel it inside
And I`ll come back to you
You will turn on a light
And I`ll know that it`s true
Lory: I want you to miss me Chris: Oh Baby I miss you
Songtekstvertaling
Chris: toen je de belofte van liefde brak
Ik zei toch dat we klaar waren.
Maar er is nog steeds die pijn in me Lory ... verscheurd tussen twee gevoelens vanavond.
Ik ben hulpeloos en blauw
We zijn werelden uit elkaar.
Lory & Chris: maar als je me mist, stuur dan een teken naar mijn hart
Dus ik weet dat het goed is.
Stuur een boodschap van liefde
In het donker van de nacht
Als je me mist, voel ik het van binnen.
En ik kom bij je terug.
Je doet een licht aan.
En ik weet dat het waar is.
Ik wil dat je me mist.
Kijkend naar de duisternis buiten
Gedachten drijven terug naar huis.
Schat, je bent nog steeds in mijn gedachten.
Ik voel me alleen eenzaam vanavond.
Want mijn dromen zijn allemaal weg
Nieuwe zijn niet zo makkelijk te vinden.
Lory & Chris: maar als je me mist, stuur dan een teken naar mijn hart
Dus ik weet dat het goed is.
Stuur een boodschap van liefde
In het donker van de nacht
Als je me mist, voel ik het van binnen.
En ik kom bij je terug.
Je doet een licht aan.
En ik weet dat het waar is.
Ik wil dat je me mist Chris Ik mis je
Lory: ik bid dat je me zult missen Chris: Ja Ik mis je
Schat, ik denk nog steeds aan je.
Lory & Chris: maar als je me mist, stuur dan een teken naar mijn hart
Dus ik weet dat het goed is.
Stuur een boodschap van liefde
In het donker van de nacht
Als je me mist, voel ik het van binnen.
En ik kom bij je terug.
Je doet een licht aan.
En ik weet dat het waar is.
Ik wil dat je me mist Chris Ik mis je