Chris Norman — No Arms Can Ever Hold You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Arms Can Ever Hold You" van Chris Norman.

Songteksten

Baby
Frozen tears
It was hard through the years
I’ll never give up Never one of my dreams.
Deep inside is my love still alive
And God only knows
That I can’t let you go,
When I’m in love, it’ll be for better
I gave you my heart forever and ever.
No arms can ever hold you
More than I do No man can ever love you,
No, it’s true
No arms can ever hold you
More than I do You came to me From heaven,
Girl, it’s true.
And if I ever lose your love,
If I ever lose your heart
Oh baby,
I’m dying for your love.
Baby,
Now i’m alone
And I try to be strong
But my baby,
I cry, silent tears without pride
And I can’t hold on To the feeling that’s gone,
And there’s nothing to lose
Cause I’m playing the fool.
When I’m in love, it’ll be for better
I gave you my heart forever and ever.
No arms can ever hold you
More than I do No man can ever love you
No, it’s true
No arms can ever hol you
More than I do You came to me from heaven,
Girl, it’s true.
And if I ever lose your love,
If I ever lose your heart
Oh baby,
I’m dying for your love.
And if I ever lose your smile
And if I ever lose your heart
Everybody needs someoneto love and I say…
No arms can ever hold you more than I do No man can ever love you,
No, It’s true
No arms can ever hold you more than I do You came to me from heaven,
Girl, it’s true
And if I ever lose your love,
If I ever lose your heart
Oh baby,
I’m dying for your love…

Songtekstvertaling

Baby
Bevroren tranen
Het was moeilijk door de jaren heen.
Ik zal nooit één van mijn dromen opgeven.
Diep van binnen is mijn liefde nog in leven
En alleen God weet
Dat ik je niet kan laten gaan,
Als ik verliefd ben, zal het beter zijn.
Ik gaf je mijn hart voor eeuwig en altijd.
Geen armen kunnen je ooit vasthouden
Meer dan Ik kan niemand ooit van je houden,
Nee, Het is waar.
Geen armen kunnen je ooit vasthouden
Meer dan ik. je kwam naar me toe vanuit de hemel.,
Meisje, het is waar.
En als ik ooit je liefde verlies,
Als ik ooit je hart verlies
Oh baby,
Ik sterf voor je liefde.
Baby,
Nu ben ik alleen.
En ik probeer sterk te zijn.
Maar mijn baby,
Ik huil, stille tranen zonder trots
En ik kan me niet vasthouden aan het gevoel dat weg is.,
En er is niets te verliezen.
Omdat ik de dwaas speel.
Als ik verliefd ben, zal het beter zijn.
Ik gaf je mijn hart voor eeuwig en altijd.
Geen armen kunnen je ooit vasthouden
Meer dan Ik kan niemand ooit van je houden
Nee, Het is waar.
Geen armen kunnen je ooit troosten.
Meer dan ik. je kwam naar me toe vanuit de hemel.,
Meisje, het is waar.
En als ik ooit je liefde verlies,
Als ik ooit je hart verlies
Oh baby,
Ik sterf voor je liefde.
En als ik je glimlach ooit verlies
En als ik ooit je hart verlies
Iedereen heeft iemand nodig om lief te hebben en ik zeg…
Geen armen kunnen je meer vasthouden dan ik kan geen man ooit van je houden,
Nee, Het is waar.
Geen armen kunnen je meer vasthouden dan ik. je kwam naar me toe vanuit de hemel.,
Meisje, het is waar
En als ik ooit je liefde verlies,
Als ik ooit je hart verlies
Oh baby,
Ik sterf voor je liefde.…

Videoclip voor het nummer No Arms Can Ever Hold You (Chris Norman)