Chris Norman — Never Make My Angel Cry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Make My Angel Cry" van Chris Norman.

Songteksten

Never make my angel cry, don’t put teardrops in her eyes
Listen to me I won’t lie, never make my angel cry
Better hear these words I say, better keep them in your head
Listen to me I won’t lie, never make my angel cry
We were lovers and we were friends, we had our future planned
We reached the point of no return, she found another man
Of all the people in the world she fell for my best friend
I got to see him right away to make him understand
Never make my angel cry, don’t put teardrops in her eyes
Listen to me I won’t lie, never make my angel cry
Better hear these words I say, better keep them in your head
Listen to me I won’t lie, never make my angel cry
Well I packed my bags, I am moving out, I leave it all behind
I know I saw it in her eyes the truth was hard to find
So if you want to take her in, it’s time for me to go
Just remember one last thing, I had to let you know
Never make my angel cry, don’t put teardrops in her eyes
Listen to me I won’t lie, never make my angel cry
Better hear these words I say, better keep them in your head
Listen to me I won’t lie, never make my angel cry
Never make my angel cry, don’t put teardrops in her eyes
Listen to me I won’t lie, never make my angel cry
Better hear these words I say, better keep them in your head
Listen to me I won’t lie, never make my angel cry

Songtekstvertaling

Laat mijn engel nooit huilen, doe geen tranen in haar ogen
Luister naar me Ik zal niet liegen, nooit mijn engel laten huilen
Als je die woorden maar hoort, hou ze dan in je hoofd.
Luister naar me Ik zal niet liegen, nooit mijn engel laten huilen
We waren geliefden en we waren vrienden, we hadden onze toekomst gepland
We kwamen op het punt van geen weg terug, ze vond een andere man.
Van alle mensen ter wereld viel ze voor mijn beste vriendin.
Ik moet hem meteen spreken om het hem te laten begrijpen.
Laat mijn engel nooit huilen, doe geen tranen in haar ogen
Luister naar me Ik zal niet liegen, nooit mijn engel laten huilen
Als je die woorden maar hoort, hou ze dan in je hoofd.
Luister naar me Ik zal niet liegen, nooit mijn engel laten huilen
Ik heb mijn koffers gepakt, ik ga verhuizen, ik laat het allemaal achter me.
Ik weet dat ik het in haar ogen zag de waarheid was moeilijk te vinden
Dus als je haar in huis wilt nemen, is het tijd voor mij om te gaan.
Onthoud één ding, ik moest het je laten weten.
Laat mijn engel nooit huilen, doe geen tranen in haar ogen
Luister naar me Ik zal niet liegen, nooit mijn engel laten huilen
Als je die woorden maar hoort, hou ze dan in je hoofd.
Luister naar me Ik zal niet liegen, nooit mijn engel laten huilen
Laat mijn engel nooit huilen, doe geen tranen in haar ogen
Luister naar me Ik zal niet liegen, nooit mijn engel laten huilen
Als je die woorden maar hoort, hou ze dan in je hoofd.
Luister naar me Ik zal niet liegen, nooit mijn engel laten huilen