Chris Norman — Lost In Flight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost In Flight" van Chris Norman.
Songteksten
Like a bird that’s lost in flight
There’s a corner of my mind
Says I’m losing everything
That it took so long to find
In my ordinary world
From the moment I arise
Well the dream goes on and on Like a love that never dies
Always running everywhere
I don’t know if I know who I am Satisfaction incomplete
It’s not enough I’m doing what I can
Come here, go there, try another one
Oh I don’t give a shit
Unsung hero tell me what you’ve done
It confuses me a bit
Chorus (repeat)
Early one morning I awoke from a dream
Well I dreamed of my Father I don’t know what that means
I had to ask his name
I had to ask, I had to know
I had to ask, oh can you show
I need to know the way, can you show me the way
Songtekstvertaling
Als een vogel die verloren is tijdens de vlucht
Er is een hoek van mijn geest
Hij zegt dat ik alles verlies.
Dat het zo lang duurde om te vinden
In mijn gewone wereld
Vanaf het moment dat ik opsta
De droom gaat maar door als een liefde die nooit sterft.
Altijd overal rennen
Ik weet niet of ik weet wie ik tevreden ben incompleet
Het is niet genoeg dat ik doe wat ik kan.
Kom hier, ga daar, probeer er nog een.
Het kan me geen reet schelen.
Onbezongen held, vertel me wat je gedaan hebt.
Het verwart me een beetje.
Refrein (herhaal)
Vroeg op een ochtend werd ik wakker uit een droom
Ik heb van M ' n vader gedroomd. Ik weet niet wat dat betekent.
Ik moest zijn naam vragen.
Ik moest het vragen, Ik moest het weten.
Ik moest het vragen.
Ik moet de weg weten. kun je me de weg wijzen?