Chris Murray — Starving Artists songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Starving Artists" van Chris Murray.
Songteksten
starving artists all the same
filled with dreams and desire
all addicted to the pain
either tortured or tired
never fit inside the frame as required
doesn’t fortune come with fame
guess that guy was a liar
time to find another game
cult heroes for hire
eating humble pie plain and shittin' fire
can you tell me, where can fate be
I been waiting now, waiting for so long
for you to take me where I belong
where I belong
what’s the going price of pain
here’s an interested buyer
for my suffering soul
just a little bit higher
so you wanna touch the flame
then feel the fire
can you tell me, where can fate be
I been waiting now, waiting for so long
can you tell me, why is faith so strong
where can I get me some
and if I fool myself
that there’s nothing wrong
and call it strength
well it’ll keep me going
what keeps me hangin' on
to paint the perfect picture
to write the perfect song
the unattainable — it’s what I want
can you tell me, where can fate be
I been waiting now, waiting for so long
for you to tell me, where did faith go wrong
where did faith go wrong
can you tell me
can you tell me
are starving artists all the same?
Songtekstvertaling
hongerige kunstenaars toch.
gevuld met dromen en verlangen
allemaal verslaafd aan de pijn.
gemarteld of moe
nooit binnen het frame passen zoals vereist
komt geluk niet met roem?
ik denk dat hij een leugenaar was.
tijd om een ander spel te vinden
sektehelden te huur
het eten van nederige taart gewoon en schijten vuur
kun je me vertellen, waar het lot kan zijn
Ik wacht al zo lang.
dat je me brengt waar ik thuishoor.
waar ik thuishoor
Wat is de prijs van pijn?
hier is een geïnteresseerde koper.
voor mijn lijdende ziel
iets hoger.
dus je wilt de vlam aanraken
voel dan het vuur
kun je me vertellen, waar het lot kan zijn
Ik wacht al zo lang.
waarom is geloof zo sterk?
Waar Kan ik wat halen?
en als ik mezelf voor de gek houd
dat er niets mis is.
en noem het kracht
dat Houdt me op de been.
wat Houdt me bezig
om het perfecte beeld te schetsen
om het perfecte lied te schrijven
de onbereikbare-het is wat Ik wil
kun je me vertellen, waar het lot kan zijn
Ik wacht al zo lang.
voor jou om me te vertellen, waar ging faith mis
waar ging faith mis?
kun je me vertellen
kun je me vertellen
zijn uitgehongerde kunstenaars allemaal hetzelfde?