Chris Murray — Dinosaurs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dinosaurs" van Chris Murray.
Songteksten
When the earth was newly forming and mankind had yet to be
Lived a mighty race of giant, strong of claw and sharp of teeth
Dinosaurs
They were swimming in the ocean 'til they crawled up from the sea
Then one day they started flying and they reigned the world supreme
Dinosaurs
Grandma’s sewing denim patches on the pants of destiny
At the dawning of an era, watching history repeat
It’s lookin' like the easy answer is to blame society for the wars
They were swimming in the ocean 'til they crawled up from the sea
Then one day they started dying, 'til the last one disappeared
No they never saw it coming, though the signs were there to see
Dinosaurs
Now the earth is slowly warming and we’re chopping down the trees
To the children of tomorrow we hand down this legacy
Never tired of playing with matches, even crawling from the ashes — humanity
They were watching television, fixing cars and chasing dreams
Then somebody pushed a button and they vanished into steam
That they never saw it coming, they would swear it and believe
Dinosaurs
They were swimming in the ocean 'til they crawled up from the sea
Then one day they started flying and they reigned the world supreme
Though they never saw it coming, it was sudden and complete
For dinosaurs…
Songtekstvertaling
Toen de aarde zich aan het vormen was en de mensheid nog niet
Leefde een machtig ras van Reus, sterk van klauw en scherp van tanden
Dinosaurussen
Ze zwommen in de oceaan tot ze uit zee kropen.
Op een dag begonnen ze te vliegen en regeerden ze over de Opperste wereld.
Dinosaurussen
Oma naait denim patches op de broek van het lot
Aan het begin van een tijdperk, kijkend naar de geschiedenis herhalen
Het lijkt erop dat het makkelijke antwoord is om de maatschappij de schuld te geven van de oorlogen.
Ze zwommen in de oceaan tot ze uit zee kropen.
Op een dag gingen ze dood, tot de laatste verdween.
Nee, ze zagen het niet aankomen, hoewel de tekenen er waren om te zien.
Dinosaurussen
Nu warmt de aarde langzaam op en hakken we de bomen om.
Aan de kinderen van Morgen geven we deze erfenis
Nooit moe van spelen met lucifers, zelfs kruipen uit de as-menselijkheid
Ze keken televisie, repareerden auto ' s en achtervolgden dromen.
Toen drukte iemand op een knop en verdween ze in stoom.
Dat zij het niet zagen aankomen; zij zouden het zweren en gelooven.
Dinosaurussen
Ze zwommen in de oceaan tot ze uit zee kropen.
Op een dag begonnen ze te vliegen en regeerden ze over de Opperste wereld.
Hoewel ze het niet zagen aankomen, was het plotseling en compleet.
Voor dinosaurussen…