Chris Mills — Lullaby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lullaby" van Chris Mills.
Songteksten
This is a lullaby
For your broken heart
It’s time to start dreaming again
And this is a last goodbye
To everything that made you cry
This is a time of reckoning
And I reckon
If you’re scared to close your eyes
You can whisper this lullaby
And feel my breath upon your ear
And maybe you’ll fall asleep
To the rhythm of your lover’s heartbeat
Even when I’m miles away from here
This is a requiem
For everything you’ve ever been
That you never really wanted to be But this is a slight return
To sad goodbyes and lessons learned
This is a time of reckoning
And I reckon
If you’re scared to close your eyes
You can whisper this lullaby
And feel my breath upon your ear
And maybe you’ll fall asleep
Keeping time to your lover’s heartbeat
Even when I’m miles away from here
Songtekstvertaling
Dit is een slaapliedje.
Voor je gebroken hart
Het is tijd om weer te dromen.
En dit is een laatste afscheid.
Op alles wat je deed huilen
Dit is een tijd van afrekening
En ik denk
Als je bang bent om je ogen te sluiten
Je kunt dit slaapliedje fluisteren.
En voel mijn adem op je oor
En misschien val je in slaap
Op het ritme van de hartslag van je geliefde
Zelfs als ik kilometers hier vandaan ben.
Dit is een requiem.
Voor alles wat je ooit bent geweest
Dat je nooit echt wilde zijn, maar dit is een kleine terugkeer.
Op droevig afscheid en lessen geleerd
Dit is een tijd van afrekening
En ik denk
Als je bang bent om je ogen te sluiten
Je kunt dit slaapliedje fluisteren.
En voel mijn adem op je oor
En misschien val je in slaap
Tijd houden voor de hartslag van je geliefde
Zelfs als ik kilometers hier vandaan ben.