Chris Mills — Living In The Aftermath songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living In The Aftermath" van Chris Mills.
Songteksten
We took the antidote, oh, it was a bitter pill
It rearranged the past
Made us forget how we used to feel
The poison was a part of us It made us who we were
Now we’re just faces and names
And numbers on a calendar
Now I’ve realized
There’s more to life than just being alive
We’re living in the aftermath
I don’t know how, but at least we survived
And when I look back on the way we used to be Sometimes I almost miss
All the drama and the tragedy
'Cause blood is a funny thing
The more you lose, sometimes the more you gain
You just have to know when to stop
Because there’s no life in an empty vein
And now I’ve realized
There’s more to life than just being alive
We’re living in the aftermath
I don’t know how, but at least we survived
So I hope you’re well, sleeping warm in somebody’s arms
And that you forget all the things we said when we were doing each other harm
Because now I’ve realized
There’s more to life than just being alive
We’re living in the aftermath
I don’t know how, but at least we survived
Songtekstvertaling
We namen het tegengif, Oh, het was een bittere pil
Het herschikte het verleden
Liet ons vergeten hoe we ons vroeger voelden.
Het gif was een deel van ons. het maakte ons wie we waren.
Nu zijn we gewoon gezichten en namen.
En nummers op een kalender
Nu Weet ik het.
Er is meer in het leven dan alleen maar leven.
We leven in de nasleep
Ik weet niet hoe, maar we hebben het tenminste overleefd.
En als ik terugkijk op de weg die we waren soms mis ik bijna
Al het drama en de tragedie
Want bloed is iets grappigs.
Hoe meer je verliest, hoe meer je wint.
Je moet alleen weten wanneer je moet stoppen.
Want er is geen leven in een lege ader.
En nu realiseer ik me
Er is meer in het leven dan alleen maar leven.
We leven in de nasleep
Ik weet niet hoe, maar we hebben het tenminste overleefd.
Dus ik hoop dat het goed met je gaat, warm slapen in iemands armen
En dat je vergeet wat we zeiden toen we elkaar kwaad deden.
Want nu heb ik me gerealiseerd
Er is meer in het leven dan alleen maar leven.
We leven in de nasleep
Ik weet niet hoe, maar we hebben het tenminste overleefd.