Chris Medina — Summer Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summer Rain" van Chris Medina.
Songteksten
Raindrops, raindrops on your face
So familiar that old place
October nights and cloudy skies
Nothing left but your goodbyes.
Ooo ooo ooh, I miss you,
Ooo ooo ooh, really miss you
Don’t want the summer over,
Let me feel the heat again,
Don’t tell me that it’s over,
I wanna lay in summer rain.
A thousand dreams tonight,
Wouldn’t ever be the same,
As you and I making love,
In the summer rain.
Six a.m. in the twilight,
Watch the stars fade in the sky.
Pouring down but we don’t care,
Running my hands through your hair.
Ooo ooo ooh, I miss you,
Ooo ooo ooh, really miss you
Don’t want the summer over,
Let me feel the heat again,
Don’t tell me that it’s over,
I wanna lay in summer rain.
A thousand dreams tonight,
Wouldn’t ever be the same,
As you and I making love,
In the summer rain.
Ooo ooo ooh, I miss you,
Ooo ooo ooh, I really miss you
Don’t want the summer over,
Let me feel the heat again,
Don’t tell me that it’s over,
I wanna lay in summer rain.
A thousand dreams tonight,
Wouldn’t ever be the same,
As you and I making love,
In the summer rain.
In the summer rain.
In the summer rain.
Songtekstvertaling
Regendruppels, regendruppels op je gezicht
Zo vertrouwd die oude plek
Oktober nachten en bewolkte lucht
Alleen nog maar afscheid nemen.
Ik mis je.,
Ik mis je echt.
Ik wil niet dat de zomer voorbij is.,
Laat me de hitte weer voelen.,
Zeg me niet dat het voorbij is.,
Ik wil in de zomer liggen.
Duizend dromen vanavond,
Zou nooit meer hetzelfde zijn.,
Zoals jij en ik de liefde bedrijven,
In de zomerregen.
Zes uur in de schemering.,
Kijk hoe de sterren in de lucht vervagen.
Maar het kan ons niet schelen.,
Met mijn handen door je haar.
Ik mis je.,
Ik mis je echt.
Ik wil niet dat de zomer voorbij is.,
Laat me de hitte weer voelen.,
Zeg me niet dat het voorbij is.,
Ik wil in de zomer liggen.
Duizend dromen vanavond,
Zou nooit meer hetzelfde zijn.,
Zoals jij en ik de liefde bedrijven,
In de zomerregen.
Ik mis je.,
Ik mis je echt.
Ik wil niet dat de zomer voorbij is.,
Laat me de hitte weer voelen.,
Zeg me niet dat het voorbij is.,
Ik wil in de zomer liggen.
Duizend dromen vanavond,
Zou nooit meer hetzelfde zijn.,
Zoals jij en ik de liefde bedrijven,
In de zomerregen.
In de zomerregen.
In de zomerregen.