Chris Mann — Need You Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Need You Now" van Chris Mann.
Songteksten
Picture perfect memories,
Scattered all around the floor.
Reaching for the phone ‘cause,
I can’t fight it any more.
And I wonder if I ever cross your mind.
For me it happens all the time.
It’s a quarter after one,
I’m all alone and I need you now.
I said I wouldn’t call,
But I lost all control
And I need you now.
And I don’t know how I can do without,
I just need you now.
Another shot of whiskey.
Can’t stop looking at the door.
I’m wishing you’d come sweeping
In the way you did before.
And I wonder if I ever cross your mind.
For me it happens all the time.
It’s a quarter after one,
I’m a little drunk
And I need you now.
I said I wouldn’t call,
But I lost all control
And I need you now.
And I don’t know how I can do without,
I just need you now.
I need you now!
Guess I’d rather hurt
Than feel nothing at all.
It’s a quarter after one,
I’m all alone and I need you now.
And I said I wouldn’t call,
I lost all control
And I need you now.
And I don’t know how I can do without,
I just need you now!
I just need you now!
I need you now!
It’s a quarter after one,
I still alone,
And I need you,
I need you now.
Songtekstvertaling
Beeld perfecte herinneringen,
Verspreid over de vloer.
Ik pak de telefoon.,
Ik kan er niet meer tegen vechten.
En ik vraag me af of ik ooit bij je opgekomen ben.
Voor mij gebeurt het de hele tijd.
Het is kwart over één.,
Ik ben helemaal alleen en ik heb je nu nodig.
Ik zei dat ik niet zou bellen.,
Maar ik verloor alle controle.
En ik heb je nu nodig.
En ik weet niet hoe ik kan zonder,
Ik heb je nu nodig.
Nog een glas whisky.
Ik kan niet stoppen met naar de deur te kijken.
Ik wou dat je kwam vegen.
Zoals je eerder deed.
En ik vraag me af of ik ooit bij je opgekomen ben.
Voor mij gebeurt het de hele tijd.
Het is kwart over één.,
Ik ben een beetje dronken.
En ik heb je nu nodig.
Ik zei dat ik niet zou bellen.,
Maar ik verloor alle controle.
En ik heb je nu nodig.
En ik weet niet hoe ik kan zonder,
Ik heb je nu nodig.
Ik heb je nu nodig!
Ik denk dat ik liever pijn doe.
Dan voel je helemaal niets.
Het is kwart over één.,
Ik ben helemaal alleen en ik heb je nu nodig.
En ik zei dat ik niet zou bellen.,
Ik verloor alle controle.
En ik heb je nu nodig.
En ik weet niet hoe ik kan zonder,
Ik heb je nu nodig.
Ik heb je nu nodig.
Ik heb je nu nodig!
Het is kwart over één.,
Ik ben nog steeds alleen.,
En ik heb jou nodig.,
Ik heb je nu nodig.