Chris Leland — Got It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Got It" van Chris Leland.
Songteksten
I’m writing this whole thing tonight
I’m worried about like a whole lot of shit
Man, I hold it inside
Maybe it’s hard to maintain these things
While being as honest as I
While my friends call me up and put their worries on me
No Problem, it’s fine
Baby you know that I got it
Tell me your dreams, I’m following mine
Walk around town in a two-buck kit
And shit keep falling in line, ha ha
Yo, It’s funny how things change
I been laughing all of my life
Back when I was starving, but I kept the positive vibes
And bitches love me, bitches love me dog
I swear that they won’t leave me alone
I spend my whole life chasing pussy
Man its everything that I know
So this here is what you’re made of
Think that I’m gonna need me a clone
To do the foul shit that I came here for
But now I’m thinking I won’t
Baby I got it (got it, covered, covered, I)
Baby I got it (got it, covered, covered, I)
Baby I got it (got it, covered, covered, I)
Baby I got it
Coming to terms with the fact that now these bitches want it
Now I need honour
Coming to terms with the fact that if I don’t do this proper
I’ll be a goner
This is not legacy, this is life or death for me
Like asbestos in the lungs
And I’m not proud of the shit I’ve done
But I’m proud of the distance I’ve come
Bruise on, like when I’m hung
Never luke warm
I’ve resented like Tucson
Baby I’m drinking, I Do wrong
I’m sorry for the way
I never said sorry
In the days that things were hard
Nostalgia, well that’s so powerful
And it can make bad things turn round in full
And I hope it does for you
I sit on the hallway floor
Big sweaters on the hallway door
Young feeling, way suicidal
That’s what they made Allday for
Bring the drink, cos there’s always more
And I beg you por favore
Don’t say you love me cos I don’t need it
Cut that hungry talk
Baby I got it (got it, covered, covered, I)
Baby I got it (got it, covered, covered, I)
Baby I got it (got it, covered, covered, I)
Baby I got it, baby
When I think of all the ones that were ahead of me
How quickly I overtook 'em
And I can’t help thinking this is my destiny
Like B-Kelly and the other woman
I could literally rap forever
No like, I could literally rap forever
Hey, fucking my old girls like it’s gonna make you me
But it’s more than that
You can copy every move that I make to a tee
But it’s more than that
Yah
It’s more than that
So this shits all from the heart, ay
So this shits all from the heart, ay
Songtekstvertaling
Ik schrijf vanavond alles.
Ik maak me zorgen.
Man, Ik hou het binnen.
Misschien is het moeilijk om deze dingen te onderhouden.
Terwijl ik net zo eerlijk ben als ik.
Terwijl mijn vrienden me bellen en hun zorgen over me maken
Geen probleem, het is goed.
Je weet dat ik het heb.
Vertel me je dromen, Ik volg de mijne
Loop door de stad in een kit van twee dollar.
En shit blijft in de rij vallen, ha ha
Het is grappig hoe dingen veranderen.
Ik lach m ' n hele leven al.
Toen ik nog honger had, maar ik bleef positief.
En teven houden van me, teven houden van mijn hond
Ik zweer dat ze me niet met rust laten.
Ik zit m ' n hele leven achter kutjes aan.
Man is alles wat ik weet
Dus dit is waar je van gemaakt bent.
Ik denk dat ik een kloon nodig heb.
Om de smerige dingen te doen waarvoor ik hier kwam.
Maar nu denk ik dat ik dat niet zal doen.
Baby I got it (got it, covered, covered, I)
Baby I got it (got it, covered, covered, I)
Baby I got it (got it, covered, covered, I)
Schatje, Ik heb het.
Het feit accepteren dat deze teven het nu willen.
Nu heb ik eer nodig.
Het accepteren van het feit dat als ik dit niet goed doe
Ik ben er geweest.
Dit is geen nalatenschap, dit is leven of dood voor mij.
Zoals asbest in de longen
En ik ben niet trots op wat ik gedaan heb.
Maar ik ben trots op de afstand die ik gekomen ben
Kneuzing on, like when I ' m hung
Nooit luke warm
Ik heb een hekel aan Tucson.
Ik drink, ik doe het verkeerd.
Het spijt me voor de manier waarop
Ik heb nooit sorry gezegd.
In de dagen dat het moeilijk was
Nostalgie, dat is zo krachtig.
En het kan ervoor zorgen dat slechte dingen volledig omkeren
En ik hoop voor jou
Ik zit op de gangvloer
Grote truien op de gangdeur
Jong gevoel, veel suïcidaal
Daar hebben ze de hele dag voor gemaakt.
Breng het drankje, want er is altijd meer
En ik smeek U, por favore.
Zeg niet dat je van me houdt, want Ik heb het niet nodig.
Stop met die hongerige praat.
Baby I got it (got it, covered, covered, I)
Baby I got it (got it, covered, covered, I)
Baby I got it (got it, covered, covered, I)
Baby Ik heb het, baby
Als ik denk aan al degenen die voor me waren
Hoe snel ik ze ingehaald heb.
En ik kan het niet helpen te denken dat dit mijn lot is.
Zoals b-Kelly en de andere vrouw.
Ik zou letterlijk voor altijd kunnen rappen.
Nee, Ik zou letterlijk voor altijd kunnen rappen.
Hey, mijn oude meiden neuken alsof het jou mij maakt
Maar het is meer dan dat.
Je kunt elke beweging die ik maak kopiëren naar een tee
Maar het is meer dan dat.
Ja.
Het is meer dan dat.
Dus dit schijt allemaal uit het hart, ay
Dus dit schijt allemaal uit het hart, ay