Chris Ledoux — Too Tough To Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Tough To Die" van Chris Ledoux.
Songteksten
Now don’t you try to tell me The West is dead and gone
That cowboys have faded out
And just a memory lives on There’s a few of us left
And were alive and goin' strong
From the rollin' hills of Texas
To the wild Montana plains
We still work on horseback
Just like the good old days
Now maybe it ain’t quite the way it was
Once upon a time
The West might be changing
But it’s still too tough to die
As long as there’s a place where the eagle flys free
Where cattle roam the prairie just as far as you can see
There’ll always be a reason and a need for cowboys like me Oh, the West might be changing
But it’s still too tough to die
Songtekstvertaling
Probeer me niet te vertellen dat het Westen dood is en weg.
Die cowboys zijn verdwenen.
En er leeft nog maar een herinnering. er zijn er nog een paar van ons over.
En we leven en gaan sterk
Van de rollin' hills van Texas
Naar de wilde Montana vlaktes
We werken nog steeds te paard.
Net als vroeger.
Misschien is het niet meer zoals het was.
Once upon a time
Het Westen kan veranderen.
Maar het is nog steeds te moeilijk om te sterven.
Zolang er een plek is waar de adelaar vrijkomt
Waar vee over de prairie zwerft, zo ver als je kunt zien.
Er zal altijd een reden zijn en een behoefte aan cowboys zoals ik Oh, het Westen zou kunnen veranderen
Maar het is nog steeds te moeilijk om te sterven.