Chris Ledoux — The Old Timer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Old Timer" van Chris Ledoux.
Songteksten
I saw the old timer as he stepped in the tavern
His faded old Stetson had seen better years
He limped to the bar and he sat down beside me
Layed out his dollar and bought him a beer
He siped from the bottle, and he told me the stories
How he used to ride in days long ago
In his eyes I could see he was livin' old memories
Ridin' the broncs at the old rodeos
And he dreams of the days that are now gone forever
The scars on his body is all he can show
For the life time he lived ridin' wild horses
But he’s just an old timer that nobody knows
Then he hung his grey head, and the tears started flowin'
He said, son, it was great, but it ended too soon
Now I’m just an old man with nothin' but memories
Drinkin' my beer in this back street saloon
He spoke of a woman, and she was a beauty
Her love was as true as the stars in the sky
And oh how he wished he’d quit all his ramblin'
Bought her a diamond and made her his wife
And he dreams of the days that are now gone forever
The scars on his body is all he can show
For the life time he lived ridin' wild horses
But he’s just an old timer that nobody knows
Songtekstvertaling
Ik zag de ouwe toen hij in de taverne stapte.
Zijn vervaagde oude Stetson had betere jaren gekend.
Hij klom naar de bar en ging naast me zitten.
Leende zijn dollar en kocht een biertje voor hem.
Hij stal de fles en vertelde me de verhalen.
Hoe hij vroeger in dagen Reed.
In zijn ogen zag ik dat hij oude herinneringen leefde.
Rijden op de broncs bij de oude rodeo ' s
En hij droomt van de dagen die nu voor altijd verdwenen zijn
De littekens op zijn lichaam is alles wat hij kan laten zien.
Voor het leven leefde hij op wilde paarden
Maar hij is gewoon een oude man die niemand kent.
Toen hing hij zijn grijze hoofd op, en de tranen begonnen te stromen.
Hij zei, Zoon, het was geweldig, maar het eindigde te snel.
Nu ben ik een oude man met alleen maar herinneringen.
Mijn bier drinken in deze Achterstraat saloon
Hij sprak over een vrouw, en ze was een schoonheid.
Haar liefde was zo waar als de sterren aan de hemel
En hoe hij wenste dat hij al zijn ramblin'
Kocht een diamant voor haar en maakte haar zijn vrouw.
En hij droomt van de dagen die nu voor altijd verdwenen zijn
De littekens op zijn lichaam is alles wat hij kan laten zien.
Voor het leven leefde hij op wilde paarden
Maar hij is gewoon een oude man die niemand kent.