Chris Ledoux — That's What Loving You Means To Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's What Loving You Means To Me" van Chris Ledoux.

Songteksten

Hey I’m a man I’m a guy I’m a dude
I’m a dose of double trouble if I get attitude
You can see I’m hard workin' by the sweat on my brow
If I don’t know somethin' about it better bet I’ll learn how
I been tattooed by a few battle scars
No I ain’t somebody somebody can push too far
You’re just a shade over five foot two
Oh but girl with just a look you get me shaking in my shoes
You say jump and I’ll say how high you say do and I don’t ask why
You get a lock and baby I’ll be the key that’s what loving you means to me You toss the stick and baby I’ll fetch it you set the time and girl I’ll
stretch it
I’ll be your everything from A to Z that’s what loving you means to me Well I could live to be a hundred and I’ll never understand
The mystifying power woman has over man
I could set my mind to walk across a bed of hot coals
But the tought of life without you makes my blood run cold
I remember set my mind to walk across a bed of hot coals
But the thought of life without you makes my blood run cold
I remember declarating as a younger man
That there weren’t a woman out there who could fence me in But you got me wrapped up like a belt in a buckle
Down on my knees girl you got me crying uncle
You say jump and I’ll say…
But you got me wrapped up like a belt in a buckle
Down on my knees girl you got me crying uncle
You say jump and I’ll say…

Songtekstvertaling

Ik ben een man ik ben een man ik ben een kerel ik ben een kerel
Ik ben een dubbele last als ik een houding krijg.
Je ziet dat ik hard werk door het zweet op mijn voorhoofd.
Als ik er niets van weet, leer ik het wel.
Ik ben getatoeëerd door een paar littekens.
Nee, Ik ben niet iemand die te ver kan gaan.
Je bent maar een schaduw over 1,75 meter.
Oh maar meisje met slechts een blik je laat me trillen in mijn schoenen
Jij zegt spring en ik zeg hoe hoog je zegt Doe het en ik vraag niet waarom
Je krijgt een slot en baby Ik zal de sleutel dat is wat liefde voor jou betekent voor mij Jij gooit de stok en baby Ik zal het halen jij bepaalt de tijd en het meisje Ik zal
strek het uit.
Ik zal alles voor je zijn van A tot Z dat is wat van jou houden voor mij betekent Nou ik zou honderd kunnen worden en Ik zal het nooit begrijpen
De mystificerende macht die de vrouw heeft over de man
Ik zou mijn gedachten kunnen zetten om over een bed van hete kolen te lopen.
Maar de kracht van het leven zonder jou maakt mijn bloed koud.
Ik weet nog dat ik over een bed van hete kolen liep.
Maar de gedachte aan het leven zonder jou maakt mijn bloed koud.
Ik weet nog dat ik zei dat ik jonger was.
Dat er geen vrouw was die me kon omheinen ... maar je hebt me ingepakt als een riem in een gesp.
Op m ' n knieën, meisje, Ik huil, oom.
Jij zegt spring en ik zeg:…
Maar je hebt me ingepakt als een riem in een gesp.
Op m ' n knieën, meisje, Ik huil, oom.
Jij zegt spring en ik zeg:…