Chris Ledoux — Slow Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slow Down" van Chris Ledoux.
Songteksten
Well I used to laugh with an old friend till the busy world pulled him away
Every now and then I see him again but he’s not the same man I knew yesterday
His smile just grows smaller and smaller and the worry lines fill up his face
But lately I’m thinking the next time I see him just what I’m gonna say
Slow down man in the mirror slow down
You’re running too fast to see what life’s all about
This world ain’t a fire for you to put out
The best times are here and now slow down
Some days I look back on the hard times and they really don’t seem all that bad
Well I’ve got to admit I like what I’ve got but God I sure loved what I had
But it’s only on top of the mountain after burning your life at both ends
You look back to see where you want to be is exactly where you’ve always been
Slow down man…
Songtekstvertaling
Ik lachte met een oude vriend tot de drukke wereld hem weghaalde.
Zo nu en dan zie ik hem weer, maar hij is niet dezelfde man die ik gisteren kende.
Zijn glimlach wordt steeds kleiner en de zorgen vullen zijn gezicht.
Maar de laatste tijd denk ik dat de volgende keer dat ik hem zie wat ik ga zeggen
Vertraag man in de spiegel langzamer
Je rent te snel om te zien waar het leven om draait.
Deze wereld is geen vuur voor jou om te blussen.
De beste tijden zijn hier en nu vertragen
Sommige dagen kijk ik terug op de moeilijke tijden en ze lijken echt niet zo slecht
Ik moet toegeven dat ik het leuk vind wat ik heb, maar God, Ik hield echt van wat ik had.
Maar het is alleen op de top van de berg na het verbranden van je leven aan beide kanten
Je kijkt terug om te zien waar je wilt zijn precies waar je altijd bent geweest
Rustig aan, man.…