Chris Ledoux — Cowboy In The Continental Suit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cowboy In The Continental Suit" van Chris Ledoux.
Songteksten
He walked out in the arena all dressed up to the brim
Said he just came down from a place called Highland Rim
Well he said he came to ride the horse the one they called the Brute
But he didn’t look like a cowboy in the continental suit
We snickered at the way he dressed but he never said a word
He walked on by the rest of us if he hasn’t heard
A tousand bucks went to the man who could ride this wild cayuse
A meaner horse was never born than the one they called the Brute
The horse that he was lookin' for was in chute number eight
He walked up very slowly put his hand upon the gate
We knew he was a throughbred when he pulled a sack o’Deuce
From the inside pocket of his conetinential suit
He rolled himself a quirly and he lit it standin' there
Blew himself a smoke ring and he watched it disappear
We thought he must be crazy when he opened up the gate
Standin' just inside was fifteen hundred pounds of hate
The buckskin tried to run him down but the stranger was too quick
He stepped aside and threw his arms around the horse’s neck
And he pulled himself upon the back of the horse they called the Brute
Sat like he was born there in his continential suit
The Brute’s hind end was in the air his front end on the ground
Kickin' and a squealin' tryin' to shake the stranger down
But the stranger wadn’t give an inch he came to ride the Brute
And he came to ride the buckskin in a continential suit
I turned around to look at Jim and he was watchin' me
Said I don’t believe the crazy things I think I see
But I think I see the outlaw the one they call the Brute
Ridden by a cowboy in a continential suite
The Brute came to a standstill ashamed that he’d been rode
By some city cowboy in some continential clothes
The stranger took his money and we don’t know where he went
We don’t know where he came from and we haven’t seen him since
The moral of this story never judge by what they wear
Underneath some ragged clothes could be a millionaire
So everybody listen don’t be fooled by this galoot
This sure enough bronc rider in his conetinential suit
Songtekstvertaling
Hij liep de arena in, helemaal opgedoft tot aan de rand.
Hij kwam net van Highland Rim.
Hij zei dat hij het paard kwam Berijden, degene die ze de bruut noemden.
Maar hij zag er niet uit als een cowboy in het Continentale pak.
We snikten naar de manier waarop hij zich kleedde, maar hij zei nooit een woord
Hij liep langs ons als hij het niet gehoord had.
Een tousand dollar ging naar de man die deze wilde cayuse kon Berijden.
Een gemener paard is nooit geboren dan degene die ze de bruut noemden.
Het paard dat hij zocht was in parachute nummer acht.
Hij liep heel langzaam op en legde zijn hand op de poort.
We wisten dat hij een doorn in het oog was toen hij een zak O ' Deuce trok.
Uit de binnenzak van zijn conetinential pak.
Hij rolde zichzelf een gril en stak het aan, staand daar.
Blies zichzelf een rookring op en hij zag het verdwijnen
We dachten dat hij gek was toen hij de poort opende.
Net binnen stond vijftien honderd pond haat.
De buckskin probeerde hem neer te halen, maar de vreemdeling was te snel.
Hij ging opzij en gooide zijn armen om de nek van het paard.
En hij trok zich op de rug van het paard dat ze de bruut noemden.
Zat alsof hij daar geboren was in zijn onophoudelijk pak.
De achterhoede van de bruut was in de lucht zijn voorhoede op de grond
Kickin 'and a squealin 'tryin' to shake the stranger down
Maar de vreemdeling gaf geen moer om op de bruut te rijden.
En hij kwam om de buckskin te berijden in een onophoudelijk pak.
Ik draaide me om naar Jim te kijken en hij keek naar me.
Hij zei dat ik de gekke dingen die ik denk te zien niet geloof.
Maar ik denk dat ik de bandiet zie die ze de bruut noemen.
Bereden door een cowboy in een continentale suite.
De bruut kwam tot stilstand en schaamde zich dat hij bereden was.
Door een stadscowboy in wat onophoudelijke kleren.
De vreemdeling nam zijn geld en we weten niet waar hij heen ging.
We weten niet waar hij vandaan komt en we hebben hem niet meer gezien sinds ...
De moraal van dit verhaal bepaalt nooit wat ze dragen.
Onder wat lelijke kleren kan een miljonair zitten.
Dus luister, laat je niet misleiden door deze idioot.
Dit is zeker genoeg bronc rider in zijn perfecte pak.