Chris Ledoux — Copenhagen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Copenhagen" van Chris Ledoux.
Songteksten
CHORUS
Copenhagen it makes me feel so good.
Copenhagen the way I know it should.
I put a little chew in my mouth,
go spittin' and a-slobberin'
all around the house, that
Copenhagen, it makes me feel so good.
I took a chew just the other night-
it made me feel just fine.
I grabbed my honey baby
and I pinched her ol' behind.
She said, «you better spit out that
chewin' tobaccer if you wanna kiss
me on the big ol' smacker,
that
CHORUS
I was sittin' in a bar room
and I took a little dip
Drinkin' beer & talkin'
but I had no place to spit.
So I spit a stream out on the floor,
and that bouncer flung me out the door,
that Copenhagen, it makes me feel so good.
CHORUS
It’s a cure all too
it cures fits, warts, freckles, coughs,
colds, runny nose.
Guaranteed not to rip, run or snag.
Makes conception a wonder and
child birth a pleasure…
That’s Copenhagen
Makes you feel so good
Songtekstvertaling
CHORUS
Kopenhagen geeft me zo ' n goed gevoel.
Kopenhagen zoals ik weet dat het zou moeten.
Ik heb een beetje gekauwd in mijn mond,
ga spugen en kwijlen.
overal in het huis, dat
Kopenhagen, ik voel me er zo goed bij.
Ik heb laatst nog gekauwd.-
ik voelde me prima.
Ik pakte mijn schatje.
en ik kneep haar achterwerk.
Ze zei :
kauwen op tabak als je wilt kussen
ik op de grote oude smacker,
dat
CHORUS
Ik zat in een bar.
en ik nam een kleine duik
Bier drinken en praten
maar ik kon nergens spugen.
Dus ik spuug een beek uit op de vloer,
en die uitsmijter gooide me de deur uit.,
die Kopenhagen geeft me zo ' n goed gevoel.
CHORUS
Het is ook een geneesmiddel.
het geneest toevallen, wratten, sproeten, hoesten,
verkoudheid, loopneus.
Gegarandeerd niet scheuren, rennen of haken.
Maakt conceptie een wonder en
geboorte van een kind…
Dat is Kopenhagen.
Dan voel je je zo goed.