Chris Ledoux — Born In Mississippi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Born In Mississippi" van Chris Ledoux.
Songteksten
I was born in Mississippi on the Gulf of Mexico
And I could hear the Gators a roar at night out on the old bayou
I remember Spanish Moss a hangin' from the cypress trees
And the smell of Honey Suckle on the Mississippi breeze
Thank you Mississippi for lovin' me Thank you for givin' this country boy a place to dream
Thank you for old Cane Pole the fishin' hole
The grits and black eyed peas thank you Missippi for lovin' me Then my family moved down to Texas when I was 12 years old
I took my first chew of plug tobacco and got hooked on rodeo
I rode my Buckskin pony where the old Red River flows
And my Texas pride still makes me cry when I remember the Alamo
Thank you Texas for loving me thank you for the country road the horny toads
The chile and pinto beans thank you Texas for lovin' me Now I live up in Wyoming I love home out on the range
But every now and then my mind goes roamin'
Down those country roads through my boy hood days
And after all these years I’d just like to say
Thank you America for lovin' me Thank you for givin' this country boy a place to dream
Thank you for the country roads the folks I’ve known
From sea to shinning sea thank you America
Thank you mom and dad for lovin' me
Songtekstvertaling
Ik ben geboren in Mississippi aan de Golf van Mexico.
En ik kon de alligators ' s nachts horen brullen op de oude bayou.
Ik herinner me Spaans mos een hangin ' aan de cipres bomen
En de geur van honing zuigt op de Mississippi breeze
Bedankt, Mississippi dat je van me houdt Bedankt dat je deze boerenjongen een plek hebt gegeven om te dromen
Bedankt voor de oude stok, het visgat.
De grutten en de erwten Dank u Missippi voor de liefde voor mij toen mijn familie verhuisde naar Texas toen ik 12 jaar oud was
Ik nam mijn eerste kauw van plug tabak en raakte verslaafd aan rodeo
Ik reed op mijn Buckskin pony waar de oude rode rivier stroomt
En mijn Texas trots maakt me nog steeds aan het huilen als ik me de Alamo herinner
Bedankt Texas dat je van me houdt dank je voor de landweg de geile padden
De chili en pinto bonen bedankt Texas dat je van me houdt nu woon ik in Wyoming ik hou van thuis op de schietbaan
Maar zo nu en dan gaat mijn geest rond.
Op die landwegen door mijn jongen hood dagen
En na al die jaren wil ik alleen maar zeggen
Dank je Amerika voor de liefde voor mij dank je voor het geven van deze landjongen een plek om te dromen
Bedankt voor de landwegen die ik ken.
Van zee tot glanzende zee Dank u Amerika
Bedankt dat jullie van me houden.