Chris Ledoux — Ain't No Place For A Country Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't No Place For A Country Boy" van Chris Ledoux.
Songteksten
I pack my clothes in a cardboard box and mama packed my lunch
I walk down to the highway and caught a Trails Ways bus
I woke up in the city stepped down on the curb
And the strangest lookin' people and sounds I’ve never heard
It ain’t no place for a country boy it ain’t no place to be It might be fine for a city boy but it ain’t no place for me I keep my nineteen dollars stuck way down in my shoe
It cost me seven fifty for a dirty sleepin' room
My window faced the alley and the city smells were strong
I couldn’t sleep for horns and sirens blowin' all night long
It ain’t no place…
I didn’t even bother to unpack the clothes that I brought
Some man paid me ten dollars for grandpas pocket watch
I got off the Trails Ways bus the same place I got on My head is full of memories walkin' down the road to home
It ain’t no place…
Songtekstvertaling
Ik pak mijn kleren in een kartonnen doos en mama heeft mijn lunch ingepakt.
Ik loop naar de snelweg en neem een pad op de bus.
Ik werd wakker in de stad stapte op de stoep
En de vreemdste mensen en geluiden die ik nog nooit gehoord heb
Het is geen plek voor een plattelandsjongen het is geen plek om te zijn het is prima voor een stadsjongen maar het is geen plek voor mij Ik hou mijn negentien Dollar vast in mijn schoen
Het kostte me 750.000 voor een vieze slaapkamer.
Mijn raam stond op de steeg en de stad rook sterk.
Ik kon niet slapen voor hoorns en sirenes die de hele nacht blazen
Het is geen plek.…
Ik nam niet eens de moeite om de kleren uit te pakken die ik meebracht.
Een man betaalde me tien dollar voor opa ' s zakhorloge.
Ik stapte van de paden af. bus dezelfde plek die ik op mijn hoofd had, zit vol herinneringen die over de weg naar huis lopen.
Het is geen plek.…