Chris Lane — Circles songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Circles" van Chris Lane.

Songteksten

Standing here, drink it in Everything you been pouring
Like the way it goes down
And I like the taste on your tongue
I’m gonna let you hold me Even if it’s just for now
I know where it’s gonna go You’re so predictable
You always love me in circles
You hurt me on purpose to come around again, come around again
You’re so determined to break me To say that you saved me You come around again, come around again
I’m so mad about you
I can’t live without you
I love you, I need you
Swear I’ll never leave you
Lying here, next to you
I’ve never felt so perfect
Even if it’s just for now
With paper hearts and kerosene
One word can spark a fire
You build it up and burn it down
Love has its rituals
We’re so predictable
You always love me in circles
You hurt me on purpose to come around again, come around again
You’re so determined to break me To say that you saved me You come around again, come around again
I’m so mad about you
I can’t live without you
I love you, I need you
I swear I’ll never leave you
I’m so mad about you
I can’t live without you
I love you, I need you
I swear I’ll never leave you
Love has its rituals
We’re so predictable
You always love me in circles
You hurt me on purpose to come around again, come around again
You’re so determined to break me To say that you saved me You come around again, come around again
I’m so mad about you
I can’t live without you
I love you, I need you
I swear I’ll never leave you
I’m so mad about you
I can’t live without you
I love you, I need you
I swear I’ll never leave you

Songtekstvertaling

Hier staan, drinken in alles wat je giet.
Zoals het gaat.
En ik hou van de smaak op je tong
Ik laat je me vasthouden, al is het maar voor nu.
Ik weet waar het heen gaat. je bent zo voorspelbaar.
Je houdt altijd van me in cirkels.
Je deed me expres pijn om weer bij te komen.
Je bent zo vastbesloten om me te breken om te zeggen dat je me gered hebt.
Ik ben zo boos op je.
Ik kan niet leven zonder jou.
Ik hou van je, Ik heb je nodig
Zweer dat ik je nooit zal verlaten.
Hier liggen, naast je.
Ik heb me nog nooit zo perfect gevoeld.
Ook al is het maar voor nu.
Met papierharten en kerosine
Eén woord kan een vuur ontsteken.
Je bouwt het op en brandt het af.
Liefde heeft zijn rituelen
We zijn zo voorspelbaar.
Je houdt altijd van me in cirkels.
Je deed me expres pijn om weer bij te komen.
Je bent zo vastbesloten om me te breken om te zeggen dat je me gered hebt.
Ik ben zo boos op je.
Ik kan niet leven zonder jou.
Ik hou van je, Ik heb je nodig
Ik zweer dat ik je nooit zal verlaten.
Ik ben zo boos op je.
Ik kan niet leven zonder jou.
Ik hou van je, Ik heb je nodig
Ik zweer dat ik je nooit zal verlaten.
Liefde heeft zijn rituelen
We zijn zo voorspelbaar.
Je houdt altijd van me in cirkels.
Je deed me expres pijn om weer bij te komen.
Je bent zo vastbesloten om me te breken om te zeggen dat je me gered hebt.
Ik ben zo boos op je.
Ik kan niet leven zonder jou.
Ik hou van je, Ik heb je nodig
Ik zweer dat ik je nooit zal verlaten.
Ik ben zo boos op je.
Ik kan niet leven zonder jou.
Ik hou van je, Ik heb je nodig
Ik zweer dat ik je nooit zal verlaten.