CHRIS KNIGHT — Summer of 75 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summer of 75" van CHRIS KNIGHT.
Songteksten
In the lamp light on Locust Street, with the party far behind
No sound but the beat of her heart and mine
The smell of her hair was my first breath, and her lips were my first
kiss
And my first step was a headlong dive
I couldn’t keep myself from falling, so she taught me to fly
And I was born in the summer of '75
In the morning light she wore my coat, and all I wanted to know
Was she trembling from the feeling or the cold
As the sleepy small town came to life, I saw the answer in her eyes
And knew I’d always have her hand to hold
Now somethings don’t need saying, you just feel 'em deep inside
The way I felt in the summer of '75
Now all that seems like yesterday, how the time slips away
The blinding speed will leave you feeling cold
So when I feel the hands of time tugging at this life of mine
I reach for the warmest thing to hold
A light still shines on Locust Street, somewhere back in time
And I wake up to the beat of her heart and mine
And I reach out and touch her hair, just to know that she’s still there
And the dream I had is still by my side
I might not make church on Sunday, but I thank the Lord each night
That I was born in the summer of '75
Yeah, I was born in the summer of '75
Songtekstvertaling
In de lamp op Locust Street, met het feest ver achter
Geen geluid behalve de hartslag van haar hart en de mijne.
De geur van haar haar was mijn eerste adem, en haar lippen waren mijn eerste
kus
En mijn eerste stap was een vluchtduik.
Ik kon mezelf niet tegenhouden om te vallen, dus leerde ze me vliegen.
En ik ben geboren in de zomer van '75
In het ochtendlicht droeg ze mijn jas, en alles wat ik wilde weten
Trilde ze van het gevoel of de kou
Toen het slaperige stadje tot leven kwam, zag ik het antwoord in haar ogen.
En wist dat ik altijd haar hand zou hebben om vast te houden.
Nu hoef je niets meer te zeggen, Je voelt ze gewoon diep van binnen.
Hoe ik me voelde in de zomer van '75
Dat lijkt allemaal op gisteren, hoe de tijd wegglijdt.
De verblindende snelheid zal je koud laten voelen
Dus als ik de handen van de tijd voel trekken aan mijn leven
Ik reik naar het warmste ding om vast te houden
Er schijnt nog steeds een licht op Locust Street, ergens in de tijd.
En ik word wakker met het ritme van haar hart en de mijne
En ik reik uit en raak haar haar aan, om te weten dat ze er nog steeds is.
En de droom die ik had is nog steeds aan mijn zijde
Ik kom zondag misschien niet naar de kerk, maar ik dank de Heer elke avond.
Dat ik geboren ben in de zomer van '75
Ja, ik ben geboren in de zomer van '75