Chris Janson — Power Of Positive Drinkin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Power Of Positive Drinkin'" van Chris Janson.

Songteksten

Work sucks, truck died, hot as hell outside, my AC just broke
The woman I love packed half of my stuff and she took off down the road
Where she went, I don’t know but she’s never coming back
My life feels like a joke but it hurts too much to laugh
So I go to that little place where the good times always roll
In the glow of the neon light where I know there’s a new song I’ll be singing
Before I leave yeah I believe in the power of positive drinking
Beer one tastes just like a beer
Beer two a little bit better than one
Beer three, beer four, yeah that was pretty damn good so hand me one more
Beer five I’m coming' alive,
Beer six man it went down quick
7,8,9 I’m feeling fine, by Number 10, life’s good again
Yeah, that’s the power of positive drinking
Oh, Where she went, I don’t know but she’s never coming back
My life feels like a joke but it hurts too much to laugh
So I go to that little place where the good times always roll
In the glow of the neon light where I know there’s a new song I’ll be singing
Before I leave yeah I believe in the power of positive drinking
Beer one tastes just like a beer
Beer two a little bit better than one
Beer three, beer four, yeah that was pretty damn good so hand me one more
Beer five I’m coming' alive,
Beer six man it went down quick
7,8,9 I’m feeling fine, By Number 10, life’s good again
Hey!
That’s the power of positive drinking
Yeah,
So I go to that little place where the good times always roll
In the glow of the neon light where I know there’s a new song I’ll be singing
Before I leave yeah I believe in the power of positive drinking
That’s the power of positive drinking!

Songtekstvertaling

Werk is klote, truck is dood, heet buiten, mijn airco is kapot.
De vrouw van wie ik hou heeft de helft van mijn spullen ingepakt en is de weg op gegaan.
Waar ze heen ging, Weet ik niet, maar ze komt nooit meer terug.
Mijn leven voelt als een grap maar het doet te veel pijn om te lachen
Dus ik ga naar dat kleine plekje waar de goede tijden altijd rollen
In de gloed van het neonlicht waar ik weet dat er een nieuw lied is zal ik zingen
Voor ik vertrek geloof ik in de kracht van positief drinken.
Bier smaakt net als bier.
Bier twee een beetje beter dan een
Bier drie, bier vier, ja dat was verdomd goed dus geef me nog een keer
Bier vijf Ik kom tot leven,
Bier zes man het ging snel naar beneden
7,8,9 Ik voel me prima, bij nummer 10 is het leven weer goed
Ja, dat is de kracht van positief drinken.
Waar ze heen is, Weet ik niet, maar ze komt nooit meer terug.
Mijn leven voelt als een grap maar het doet te veel pijn om te lachen
Dus ik ga naar dat kleine plekje waar de goede tijden altijd rollen
In de gloed van het neonlicht waar ik weet dat er een nieuw lied is zal ik zingen
Voor ik vertrek geloof ik in de kracht van positief drinken.
Bier smaakt net als bier.
Bier twee een beetje beter dan een
Bier drie, bier vier, ja dat was verdomd goed dus geef me nog een keer
Bier vijf Ik kom tot leven,
Bier zes man het ging snel naar beneden
7,8,9 Ik voel me prima, bij nummer 10 is het leven weer goed
Hey!
Dat is de kracht van positief drinken.
Ja.,
Dus ik ga naar dat kleine plekje waar de goede tijden altijd rollen
In de gloed van het neonlicht waar ik weet dat er een nieuw lied is zal ik zingen
Voor ik vertrek geloof ik in de kracht van positief drinken.
Dat is de kracht van positief drinken!