Chris Isaak — Wanderin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wanderin'" van Chris Isaak.

Songteksten

Big clouds pick on the little ones.
Evenin shade drives out the sun.
Sorry for the stuff I’ve done.
To me you’re still the only one.
I’m wanderin'… Lost and wanderin
Cold winds blow in from the edge of town.
Circus tents all got blown down.
All the freaks are runnin round.
And I lost every friend I’ve found.
I’m wanderin'… out here wanderin
I have only one regret.
I hurt everyone I’ve met.
And as I drift from town to town.
There’s nothing left to hold me down.
I’m wanderin'. I am wanderin'
Show time’s over in a crowd heads home.
Here I sit left on my own.
What have I done that’s so wrong,
that I should always be alone.
I’m wanderin'. out here wanderin'
If you give me another chance I still wouldn’t make it.
If you told me what to say I still couldn’t fake it.
If you said that you loved me it still wouldn’t matter.
Baby, baby, baby, I’m out here wanderin'
Out here wanderin'. Lost and wanderin'
I am wanderin'

Songtekstvertaling

Grote wolken pesten de kleintjes.
De schaduw verdrijft de zon.
Sorry voor de dingen die ik heb gedaan.
Voor mij ben je nog steeds de enige.
Ik ben verdwaald en zwervend.
Koude wind waait binnen vanaf de rand van de stad.
Circustenten zijn opgeblazen.
Alle freaks rennen rond.
En ik verloor elke vriend die ik vond.
Ik zwerf hier rond.
Ik heb maar één spijt.
Ik heb iedereen pijn gedaan die ik heb ontmoet.
En als ik drijf van stad naar stad.
Er is niets meer om me vast te houden.
Ik loop rond. Ik dwaal af.
Show time ' s over in a crowd heads home.
Hier zit ik alleen.
Wat heb ik gedaan dat is zo verkeerd,
dat ik altijd alleen moet zijn.
Ik loop rond. hier ronddwalen.
Als je me nog een kans zou geven, zou ik het nog steeds niet halen.
Als je me vertelt wat ik moet zeggen, kan ik nog steeds niet doen alsof.
Als je zei dat je van me hield, zou het nog steeds niets uitmaken.
Baby, baby, baby, I 'm out here wanderin'
Hier ronddwalen. Verloren en zwervend
Ik dwaal af.