Chris Isaak — Summer Holiday songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summer Holiday" van Chris Isaak.

Songteksten

I was standing all alone
Wondering what went wrong
With a love that seemed so strong
That summer holiday
They were closin’down the rides
All the people had gone inside
I stood out there and cried
That summer holiday
That holiday
And I wonder
Do you ever, ever, ever think of me The way it used to be And i wondered do you ever, ever, ever miss me too
The way that I missed you
On that summer holiday, with you
That holiday, with you
La la la la la La la la la la La la la la la
Oh that summer holiday
And i wonder did you ever, ever, ever love me too
The way that I loved you
On that summer holiday, that we knew
That holiday with you
La la la la la La la la la la La la la la la
On that summer holiday with you
That holiday
Ooooh… ooooh…oooh

Songtekstvertaling

Ik stond helemaal alleen.
Ik vroeg me af wat er mis ging.
Met een liefde die zo sterk leek
Die zomervakantie
Ze lagen in de lift.
Alle mensen waren naar binnen gegaan.
Ik stond daar en huilde.
Die zomervakantie
Die vakantie
En ik vraag me af
Denk je ooit, ooit, ooit aan mij zoals het vroeger was en ik vroeg me af of je mij ooit, ooit, ooit ook mist
De manier waarop ik je miste
Op die zomervakantie, met jou
Die vakantie met jou.
La la la la La la la la la La La la la la la la
Die zomervakantie.
En ik vraag me af of je ooit, ooit, ooit ook van mij hebt gehouden.
De manier waarop ik van je hield
Op die zomervakantie, dat we wisten
Die vakantie met jou
La la la la La la la la la La La la la la la la
Op die zomervakantie met jou
Die vakantie
Ooooh ... ooooh ... oooh