Chris Isaak — Somebody's Crying songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody's Crying" van Chris Isaak.
Songteksten
I know somebody and they cry for you.
They lie awake at night and dream of you.
I bet you never even know they do, but somebody’s crying.
I know somebody and they called your name.
A million times and still you never came.
They go on loving you just the same, I know that somebody’s trying.
So please, return the love you took from me.
Or please, let me know if it can’t be me, I know when,
Somebody’s lieing, I know when somebody’s lieing.
I know that somebody’s lieing, I know that somebody’s lieing.
Give me a sign and let me know we’re through.
If you don’t love me like I love you.
But if you cry at night the way I do I’ll know that somebody’s lieing.
So please, return the love you took from me.
Or please, let me know if it can’t be me.
I know when somebody’s lieing, I know when somebody’s lieing.
Oh I, oh I…
Songtekstvertaling
Ik ken iemand die om je huilt.
Ze liggen ' s nachts wakker en dromen van je.
Ik wed dat je het nooit weet, maar iemand huilt.
Ik ken iemand en ze noemden je naam.
Een miljoen keer en toch ben je nooit gekomen.
Ze blijven toch van je houden, Ik weet dat iemand het probeert.
Dus alsjeblieft, geef de liefde terug die je van me hebt afgenomen.
Of alsjeblieft, laat het me weten als ik het niet kan zijn, Ik weet wanneer,
Iemand liegt, ik weet wanneer iemand liegt.
Ik weet dat iemand liegt, ik weet dat iemand liegt.
Geef me een teken en laat me weten dat we klaar zijn.
Als je niet van me houdt zoals ik van jou.
Maar als je ' s nachts huilt zoals ik dat doe, Weet ik dat er iemand liegt.
Dus alsjeblieft, geef de liefde terug die je van me hebt afgenomen.
Of alsjeblieft, laat het me weten als ik het niet kan zijn.
Ik weet wanneer iemand liegt, ik weet wanneer iemand liegt.
Oh I, oh I…