Chris Isaak — Black Flowers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Flowers" van Chris Isaak.
Songteksten
Children lieing in there beds.
Just remember what your mother said.
Don’t you worry, don’t you cry.
Little black flowers grow, in the sky.
In the sky.
Make a promise, cross your heart.
Kings vow that we’ll never part.
Sign in blood and hope to die.
Little black flowers grow, in the sky.
In the sky.
And I believed you.
I believed you when you said you would be mine.
Tell me mother, will I die.
Yes my child and so shall I.
And never know the reason why,
little black flowers grow, in the sky.
In the sky.
And I believed you.
I believed you when you said you’d cried,
believed you when you said you’d try,
believed you when you said you loved me too.
I believed you.
Songtekstvertaling
Kinderen liggen daar in bed.
Vergeet niet wat je moeder zei.
Maak je geen zorgen, niet huilen.
Kleine zwarte bloemen groeien, in de lucht.
In de lucht.
Beloof het, erewoord.
Koningen zweren dat we nooit zullen scheiden.
Teken in bloed en hoop te sterven.
Kleine zwarte bloemen groeien, in de lucht.
In de lucht.
En ik geloofde je.
Ik geloofde je toen je zei dat je van mij zou zijn.
Vertel me moeder, zal ik sterven.
Ja, mijn kind en ik ook.
En weet nooit waarom,
kleine zwarte bloemen groeien, in de lucht.
In de lucht.
En ik geloofde je.
Ik geloofde je toen je zei dat je gehuild had.,
ik geloofde je toen je zei dat je het zou proberen.,
ik geloofde je toen je zei dat je ook van mij hield.
Ik geloofde je.