Chris Hinze — Yellow River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yellow River" van Chris Hinze.
Songteksten
Kusangkakan panas berpanjangan
Rupanya gerimis, rupanya gerimis mengundang
Dalam tak sedar ku kebasahan
Pernah juga kau pinta perpisahan
Aku sangkakan itu hanyalah gurauan
Nyata kau serius dalam senyuman
(korus)
Bukan sekejap denganmu
Bukan mainan hasratku
Engkau pun tahu niatku
Tulus dan suci
Senang benar kau ucapkan
Kau anggap itu suratan
Sikit pun riak wajahmu
Tiada terkilan
Hanya aku separuh nyawa
Menahan sebak di dada
Sedangkan kau bersahaja
Berlalu tanpa kata
Terasa diri amat terhina kau lakukan
Terasa diri amat terhina kau lakukan
(ulang dari korus)
Sia-sia kukorban selama ini
Jika kasihku, jika hatiku
Kau guris oh oh oh…
Dalam tak sedar ku menangis
Songtekstvertaling
Kusangkakan hot linger
Blijkbaar de motregen, blijkbaar gerimis mengundang.
Ik wist niet dat ik nat was.
Ooit heb je afscheid genomen.
Ik dacht dat het een grapje was.
Meen je dat nou?
(korus)
Geen moment met jou.
Geen speelgoed mijn verlangens
Je kent mijn bedoelingen.
Oprecht en heilig
Echt blij zeg je
Denk je dat dat het lot is?
Terwijl elke rimpel je gezicht
Geen terkilan
Ik ben de enige helft van mijn leven.
Hou sebak in de borst.
Terwijl jij aards bent
Doorgegeven zonder een woord
Voel zichzelf zeer vernederd.
Voel zichzelf zeer vernederd.
(de verjaardag van korus)
Tevergeefs kukorban hiervoor.
Als mijn geliefde, als mijn hart
Jij guris oh oh oh…
In don ' t know I cry