Chris Garneau — Over and Over songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Over and Over" van Chris Garneau.

Songteksten

It’s not my fault
You said so
You said it over and over
It’s not my fault
You said so
You said it over and over
Now I’m in this thing
This fucking thing
I’m stuck over and over
Yeah, I’m in this thing
This fucking thing
It’s happening over and over
Then you give me things
That make me sad
You give them over and over
And I can feel the days
But I’d like to say
Remember the days when we used to?
But I don’t feel them over and over
It’s not my fault
You said so
You said it over and over
It’s not my fault
You said so
You, you said it over and over
Now I’m in this thing
This fucking thing
It’s happening over and over
Yeah, I’m in this thing
This fucking thing
I’m stuck over and over
And you give me things
That make me sad
You give them over and over
And I can feel the days
But I’d like to say
Remember the days when we used to?
But I don’t feel them over and over
We’re rockers, anyway
Just skin and bones
Good hair, good clothes
And that’s how it goes
We’ve got sweet little toes
And it’s all, all, all, all, all up to me now
There’s a lot of work, work, work, work to do
And it’s all, all, all, all, all up to me now
Leave me be, be, be, be, be I am through

Songtekstvertaling

Het is niet mijn schuld.
Dat zei je zelf.
Je zei Het keer op keer.
Het is niet mijn schuld.
Dat zei je zelf.
Je zei Het keer op keer.
Nu zit ik in dit ding.
Dit verdomde ding
Ik zit steeds weer vast.
Ja, ik zit in dit ding.
Dit verdomde ding
Het gebeurt steeds weer.
Dan geef je me dingen.
Dat maakt me verdrietig.
Je geeft ze keer op keer.
En ik voel de dagen
Maar Ik wil graag zeggen
Weet je nog toen we dat deden?
Maar ik voel ze niet keer op keer.
Het is niet mijn schuld.
Dat zei je zelf.
Je zei Het keer op keer.
Het is niet mijn schuld.
Dat zei je zelf.
Jij, jij zei Het keer op keer.
Nu zit ik in dit ding.
Dit verdomde ding
Het gebeurt steeds weer.
Ja, ik zit in dit ding.
Dit verdomde ding
Ik zit steeds weer vast.
En jij geeft me dingen
Dat maakt me verdrietig.
Je geeft ze keer op keer.
En ik voel de dagen
Maar Ik wil graag zeggen
Weet je nog toen we dat deden?
Maar ik voel ze niet keer op keer.
We zijn toch rockers.
Alleen huid en botten
Mooi haar, mooie kleren.
En zo gaat het.
We hebben lieve kleine tenen.
En het is nu allemaal aan mij.
Er is veel werk, werk, werk, werk te doen.
En het is nu allemaal aan mij.
Laat me met rust.