Chris Garneau — Not Nice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Nice" van Chris Garneau.
Songteksten
You’re always so still.
I never will be like you
And you never will strike me better.
It’s always so clear.
You’re never really here at all
And I fear you won’t get better.
When you’re not being nice,
You’re not nice,
You’re not nice,
You’re not nice,
I’d rather leave you alone.
I’ll leave you alone.
You’ve been quiet for so long.
If something was wrong, you’d never say a word,
So you won’t get better.
That’s your fifth drink.
Do you think that’s a lot,
Considering we’ve only been here for a while now?
When you’re not being nice,
You’re not nice,
You’re not nice,
You’re not nice,
I’d rather leave you alone.
I’ll leave you alone.
You’re always so still.
I never will be like you
And you never will strike me better.
When you’re not being nice,
You’re not nice,
You’re not nice,
You’re not nice,
I’d rather leave you alone.
I’ll leave you alone.
That’s all.
Songtekstvertaling
Je bent altijd zo stil.
Ik zal nooit zoals jij zijn.
En je zult me nooit beter vinden.
Het is altijd zo duidelijk.
Je bent hier nooit echt.
En ik vrees dat je niet beter wordt.
Als je niet aardig bent,
Je bent niet aardig.,
Je bent niet aardig.,
Je bent niet aardig.,
Ik laat je liever met rust.
Ik laat je met rust.
Je bent zo lang stil geweest.
Als er iets mis was, zou je nooit iets zeggen.,
Zodat je niet beter wordt.
Dat is je vijfde drankje.
Denk je dat dat veel is?,
Aangezien we hier pas een tijdje zijn?
Als je niet aardig bent,
Je bent niet aardig.,
Je bent niet aardig.,
Je bent niet aardig.,
Ik laat je liever met rust.
Ik laat je met rust.
Je bent altijd zo stil.
Ik zal nooit zoals jij zijn.
En je zult me nooit beter vinden.
Als je niet aardig bent,
Je bent niet aardig.,
Je bent niet aardig.,
Je bent niet aardig.,
Ik laat je liever met rust.
Ik laat je met rust.
Dat is alles.