Chris Flew — Drowning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drowning" van Chris Flew.
Songteksten
I want to be someone else
A heart upon a shelf
I need to control my breath
For fear of breathing water
Everything’s unknown
Everything’s unknown
The heart upon your chest
Says that you’re with someone else
I try to look ahead
But everything’s distorted
And nothing looks the same
Nothing looks the same
Sooner or later, you’re going to remember
That beautiful surrender
I want to be someone else
An escape route from myself
I need to control my breath
But I’m still breathing water
I’m drowning in my sleep
I’m drowning in my sleep
Sooner or later, you’re going to remember
That beautiful surrender
Sooner or later, you’re going to remember
That beautiful surrender to love
Songtekstvertaling
Ik wil iemand anders zijn.
Een hart op een plank
Ik moet mijn adem beheersen.
Uit angst voor het ademen van water
Alles is onbekend.
Alles is onbekend.
Het hart op je borst
Zegt dat je met iemand anders bent.
Ik probeer vooruit te kijken.
Maar alles is vervormd
En niets ziet er hetzelfde uit.
Niets ziet er hetzelfde uit.
Vroeg of laat zul je het je herinneren.
Die prachtige overgave
Ik wil iemand anders zijn.
Een ontsnappingsroute van mezelf
Ik moet mijn adem beheersen.
Maar ik adem nog steeds water.
Ik verdrink in mijn slaap.
Ik verdrink in mijn slaap.
Vroeg of laat zul je het je herinneren.
Die prachtige overgave
Vroeg of laat zul je het je herinneren.
Die mooie overgave aan de liefde