Chris Edwards — Where I Wound Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where I Wound Up" van Chris Edwards.

Songteksten

I wound up sifting through memories
The ones that seemed to mean so much at their time.
I wound up with head in hands
Staring at the floor
As you headed on out that door,
Taking the remains, in bits and pieces
Forevermore.
Well, I wound up, yeah I wound up And you stared down that path
Never once lookin' back
Never once falling off of the track
That you started on.
Well, I wound up peering off
Into oblivion
Of the hopelessness that things had fallen on into.
I wound up snuffing out
All of the lights
'Cause sometimes it’s better to be in the dark
Than to only have half of your sight.
Well, I wound up, yeah I wound up And you stared down that path
Never once lookin' back
Never once falling off of the track
That you started on.
Well I wound up starin' straight
Into oblivion
Wondering if you were ever gonna come back in,
So foolish.
Yeah, I wound up boxing up all those memories
Thinkin' back to a time and how much they meant,
But how now they don’t mean shit.
Yeah, I wound up,
That’s where I wound up.

Songtekstvertaling

Ik heb herinneringen opgezocht.
Degenen die zoveel leken te betekenen op hun tijd.
Ik eindigde met hoofd in handen
Staren naar de vloer
Toen je die deur uitging.,
Het nemen van de resten, in stukjes en beetjes
Voor altijd.
Nou, ik eindigde, Ja ik kwam terecht en jij staarde op dat pad
Nooit meer terugkijken
Nooit van de baan gevallen
Waar jij mee begon.
Nou, ik kwam terecht om af te gluren.
In de vergetelheid
Van de hopeloosheid waar dingen in gevallen waren.
Ik werd uitgedoofd.
Alle lichten
Want soms is het beter om in het donker te zijn .
Dan heb je maar de helft van je zicht.
Nou, ik eindigde, Ja ik kwam terecht en jij staarde op dat pad
Nooit meer terugkijken
Nooit van de baan gevallen
Waar jij mee begon.
Nou, ik kwam terecht in starin' straight
In de vergetelheid
Ik vroeg me af of je ooit terug zou komen.,
Zo dom.
Ja, ik eindigde met al die herinneringen.
Terugdenken aan een tijd en hoeveel ze betekenden,
Maar hoe kunnen ze nu niets meer betekenen?
Ja, ik ben geëindigd.,
Daar kwam ik terecht.