Chris Edwards — Quandary Towns songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quandary Towns" van Chris Edwards.
Songteksten
Every day seems to find another way
To lead me to a place where I don’t want to stay.
I just want to cling to the pieces
Of what’s been tossed away.
You know it’s just so hard to find
Any rhyme or methodology in these here times
It’s gotten harder
To put my foot in the door
After so many years spent
Looking up from the floor.
I looked up and Lord, I looked down
Been around them quandary towns
Been pulled right through the wringer
Lord, the world’s out to shoot me the finger.
So tired of running into those
Who have something to say about every thing.
I guess they got all the right answers,
Provided you got the right questions for them.
The right questions,
Yes, the right questions.
I looked up and Lord, I looked down
Been around them quandary towns
Been pulled right through the wringer
Lord, the world’s out to shoot me the finger.
Lord, the world’s out to shoot me the finger.
Every day seems to find some other way
To lead me to a place where I can’t really stay.
Songtekstvertaling
Elke dag lijkt een andere manier te vinden.
Om me naar een plek te leiden waar ik niet wil blijven.
Ik wil me aan de stukken vastklampen.
Van wat is weggegooid.
Het is zo moeilijk te vinden.
Elke rijm of methodologie in deze hier tijden
Het is moeilijker geworden.
Om mijn voet in de deur te zetten
Na zoveel jaren
Ik kijk omhoog vanaf de vloer.
Ik keek omhoog en Heer, Ik keek naar beneden
Ik ben er geweest.
Ik ben door de wringer getrokken.
Heer, de wereld wil me de vinger geven.
Zo moe van het tegenkomen van die
Die over alles iets te zeggen hebben.
Ik denk dat ze alle juiste antwoorden hebben.,
Als je de juiste vragen voor hen hebt.
De juiste vragen,
Ja, de juiste vragen.
Ik keek omhoog en Heer, Ik keek naar beneden
Ik ben er geweest.
Ik ben door de wringer getrokken.
Heer, de wereld wil me de vinger geven.
Heer, de wereld wil me de vinger geven.
Elke dag lijkt een andere manier te vinden.
Om me naar een plek te leiden waar ik niet echt kan blijven.