Chris De Burgh — This Waiting Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Waiting Heart" van Chris De Burgh.
Songteksten
O Lean, O Lean, O Leon, Wellahiya.
O Lean, O Lean, O Lean, Wellahiya.
Out on the water I can hear them call
I feel the rythm inside of me This is the moment I’ve been waiting for
When I’m hearing the drums in the night
When I’m seeing the river of light, hey, hey
Out on the water it’s another world
I feel the power inside of me The flame is here and now it has to burn
You can live but you cannot survive
And it’s something you cannot deny
To the waiting heart — this waiting heart
To the waiting heart — this waiting heart
Oh I’m holding on, I’m just holding on Holding on, Wellahiya
Holding on, I’m just holding on Holding on, Wellahiya
And maybe tonight — tonight I’ll go —
I’ll go down to the river where my love will be This time — this time I know —
She will lay down beside me, 'cos everything comes
To the waiting heart — this waiting heart
To the waiting heart — this waiting heart
Out on the water I can hear them call
I feel the rythm inside of me This is the moment I’ve been waiting for
It is here, now I’m breaking away
And it’s fortune that favours the brave
And the waiting heart, oh the waiting heart
This waiting heart — oh the waiting heart
This waiting heart — oh yeah the waiting heart
This waiting heart -oh this waiting heart
This waiting heart
Mamana Mamana Mamana Mamana Mamana Mamana
This waiting heart …
Holding on Im just holding on …
Out on the water I can hear them calling …
This waiting heart
Songtekstvertaling
O Lean, O Lean, O Leon, Wellahiya.
O Lean, O Lean, O Lean, Wellahiya.
Op het water hoor ik ze roepen
Ik voel het ritme in me Dit is het moment waarop ik heb gewacht
Als ik de drums hoor in de nacht
Als ik de rivier van het licht zie, hey, hey
Op het water is een andere wereld
Ik voel de kracht in mij de vlam is hier en nu moet hij branden
Je kunt leven, maar je kunt niet overleven.
En het is iets wat je niet kunt ontkennen
Naar het wachtende hart-dit wachtende hart
Naar het wachtende hart-dit wachtende hart
Ik hou vol, Ik hou vol, Wellahiya.
Wacht even, Ik hou vol, Wellahiya.
En misschien vanavond-vanavond ga ik —
Ik ga naar de rivier waar mijn liefde zal zijn deze keer-deze keer Weet ik —
Ze zal naast me liggen, want alles komt
Naar het wachtende hart-dit wachtende hart
Naar het wachtende hart-dit wachtende hart
Op het water hoor ik ze roepen
Ik voel het ritme in me Dit is het moment waarop ik heb gewacht
Het is hier, nu breek ik weg
En het is geluk dat de dapperen bevoordeelt
And the waiting heart, oh the waiting heart
Dit wachtende hart-oh het wachtende hart
Dit wachtende hart - Oh ja, het wachtende hart
Dit wachtende hart - Oh dit wachtende hart
Dit wachtende hart
Mamana Mamana Mamana Mamana Mamana Mamana
Dit wachtende hart …
Wacht even. …
Op het water hoor ik ze roepen …
Dit wachtende hart