Chris De Burgh — This Is Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is Love" van Chris De Burgh.
Songteksten
It’s the way that you move, it’s the way that you smile
It’s your skin on my skin, it’s that look in your eye
It’s the promise of you in the heat of the night
When you open your door, it’s the way that you bring me inside;
I can honestly say I have never before
Had a feeling so good in my heart
I can honestly say that I know it for sure
This is love, this is love, this is love
And I’m in your world;
It’s the rhythm of you with your hips on my hips
It’s the things that you do with your mouth and your lips
The caress of your hair, and your sensual kiss
It’s the way that we share in the moment that goes on forever;
When we finally fall from this heaven I feel
I am lost in the light of your heart
Oh sweet angel, it’s shining for you and for me
This is love, this is love, this is love
And I’m in your world;
Open your arms, open your arms
And reach for the wonder in me
Open your eyes, open your eyes and see;
This is love…
Songtekstvertaling
Het is de manier waarop je beweegt, het is de manier waarop je lacht
Het is jouw huid op mijn huid, het is die blik in je ogen.
Het is de belofte van jou in de hitte van de nacht
Als je je deur opendoet, breng je me zo naar binnen.;
Ik kan eerlijk zeggen dat ik dat nog nooit eerder heb gedaan.
Ik voelde me zo goed in mijn hart.
Ik kan eerlijk zeggen dat ik het zeker weet.
Dit is liefde, Dit is liefde, Dit is liefde
En ik ben in jouw wereld;
Het is het ritme van jou met je heupen op mijn heupen
Het zijn de dingen die je doet met je mond en je lippen.
De streling van je haar en je sensuele kus.
Het is de manier waarop we delen in het moment dat Voor altijd doorgaat.;
Als we eindelijk uit deze hemel vallen voel ik
Ik ben verloren in het licht van je hart
Oh lieve engel, het schijnt voor jou en voor mij
Dit is liefde, Dit is liefde, Dit is liefde
En ik ben in jouw wereld;
Open je armen, open je armen.
En reik naar het wonder in mij
Open je ogen, open je ogen en zie;
Dit is liefde.…