Chris De Burgh — Forevermore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forevermore" van Chris De Burgh.
Songteksten
I wake with the dawn, something is wrong, then i hear you
Breathing softly by my side,
And i know that i was dreaming of a time that may come when
You would be no longer in my life.
I slip out of bed, i go downstairs,
Still troubled by the power of the dream,
And i know that i don’t say it quite as much as i should the
Way i feel and what you mean to me.
You are my lover, you are my friend, you are my life to the
Very end.
You bring me comfort, you keep me warm, you give me hope,
You make me strong, you take me away to a distant shore
And it’s with you that i want to stay forevermore.
You go out at night, you’re looking so good, people turning
As you walk into the room,
When i stand beside you i can feel the pride in my heart to Know that you are here with me tonight.
You are my lover, you are my friend, you are my life to the
Very end.
You bring me comfort, you keep me warm, you give me hope,
You make me strong, you take me away to a distant shore
And it’s with you that i’m going to stay forevermore.
Yes, it’s with you that i’m going to stay forevermore.
Yes, it’s with you that i’m going to stay forevermore.
You are my lover,
You are my friend,
Forever more,
Forever more.
Songtekstvertaling
Ik word wakker met de dageraad, er is iets mis, dan hoor ik je.
Zachtjes ademen aan mijn zijde,
En ik weet dat ik droomde van een tijd die kan komen wanneer
Je zou niet langer in mijn leven zijn.
Ik glip uit bed, Ik Ga naar beneden,
Nog steeds verontrust door de kracht van de droom,
En ik weet dat ik het niet zo vaak zeg als ik zou moeten.
Hoe ik me voel en wat je voor me betekent.
Je bent mijn geliefde, je bent mijn vriend, je bent mijn leven voor de
Heel eind.
Je brengt me troost, je Houdt me warm, je geeft me hoop,
Je maakt me sterk, Je neemt me mee naar een verre kust
En het is met jou dat ik voor altijd wil blijven.
Je gaat ' s nachts uit, je ziet er zo goed uit, mensen draaien
Als je de kamer binnenloopt,
Als ik naast je sta, voel ik de trots in mijn hart om te weten dat je vanavond bij me bent.
Je bent mijn geliefde, je bent mijn vriend, je bent mijn leven voor de
Heel eind.
Je brengt me troost, je Houdt me warm, je geeft me hoop,
Je maakt me sterk, Je neemt me mee naar een verre kust
En het is met jou dat ik voor altijd blijf.
Ja, Het is met jou dat ik voor altijd blijf.
Ja, Het is met jou dat ik voor altijd blijf.
Je bent mijn geliefde.,
Je bent mijn vriend.,
Voor altijd meer,
Voor altijd meer.