Chris Cummings — Little at a Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little at a Time" van Chris Cummings.
Songteksten
I can take goodbye right out of the blue
and handle the surprise if our love is through
so don’t act like you don’t know how this story ends
just say the words you’re holding in
Don’t slowly show me nothing’s left inside
and don’t drag it out and think you’re being kind
and don’t you dare leave me
a little at a time
I don’t wanna waste time that I could spend
mending this heart to use it again
so all that I request is that you do it fast
I don’t think that’s too much to ask
Don’t slowly show me nothing’s left inside
don’t drag it out and think you’re being kind
and don’t you dare leave me
a little at a time
When it’s all over but the shouting
and every side is screaming to move on
Don’t slowly show me nothing’s left inside
if you ever cared about this heart of mine
don’t you dare leave me,
darlin please don’t leave me
don’t you dare leave me
a little at a time
Songtekstvertaling
Ik kan zomaar afscheid nemen.
en de verrassing afhandelen als onze liefde voorbij is
dus doe niet alsof je niet weet hoe dit verhaal eindigt.
zeg gewoon de woorden die je vasthoudt.
Laat me niet langzaam zien dat er niets van binnen over is.
en denk niet dat je aardig bent.
en waag het niet me te verlaten.
een beetje tegelijk.
Ik wil geen tijd verspillen die ik kan besteden.
dit hart herstellen om het weer te gebruiken
dus alles wat ik vraag is dat je het snel doet
Ik denk niet dat dat teveel gevraagd is.
Laat me niet langzaam zien dat er niets van binnen over is.
denk niet dat je aardig bent.
en waag het niet me te verlaten.
een beetje tegelijk.
Als het allemaal voorbij is maar het geschreeuw
en elke kant schreeuwt om verder te gaan
Laat me niet langzaam zien dat er niets van binnen over is.
als je ooit om mijn hart gaf
waag het niet me te verlaten.,
Schat, laat me alsjeblieft niet alleen.
waag het niet me te verlaten.
een beetje tegelijk.