Chris Cornell — Wave Goodbye songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wave Goodbye" van Chris Cornell.

Songteksten

And you stumble on your feet when you miss somebody
And everywhere you think you see them
Walking down the street when you miss somebody
When you miss somebody you tell yourself
A hundred thousand times
Nobody ever lives forever so you give it one more try
To wave goodbye wave goodbye
Every hurtful thing you ever said is ringing in your ear
When you miss somebody
And every thing of beauty that you see only brings a tear
When you miss somebody
When you miss somebody you tell yourself everything
Will be alright
Try to stand up strong and brave when all you want to do Is lay down and die
How long I’ve waited for an answer or a sign
Lonely and weary from this troubled task of trying
To wave goodbye
So now you start to recognize that every single path you see
Leads to a tear in your eye
So wave goodbye wave goodbye.

Songtekstvertaling

En je struikelt op je voeten als je iemand mist
En overal waar je denkt dat je ze ziet
Door de straat lopen als je iemand mist
Als je iemand mist, zeg je tegen jezelf:
Honderdduizend keer.
Niemand leeft voor altijd, dus probeer het nog een keer.
To wave goodbye wave goodbye
Elk kwetsend ding dat je ooit zei rinkelt in je oor.
Als je iemand mist
En elke schoonheid die je ziet brengt alleen maar een traan
Als je iemand mist
Als je iemand mist, vertel je jezelf alles.
Komt wel goed.
Probeer sterk en dapper op te staan terwijl alles wat je wilt doen is liggen en sterven
Hoe lang heb ik gewacht op een antwoord of een teken
Eenzaam en vermoeid van deze moeilijke taak van het proberen
Zwaaien
Dus nu begin je te herkennen dat elk pad dat je ziet
Leidt tot een traan in je oog
Zeg maar gedag.