Chris Cornell — The Keeper songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Keeper" van Chris Cornell.

Songteksten

I come from far away
My boots don’t know this ground
But they know it’s real
It doesn’t take too long
For this road to become
A battlefield
And before I let one more fire go out
Understand that I won’t give one inch of ground
From beneath yours and my feet
Whatever the price happens to be
I may not be the keeper of the flame
But I am the keeper
Beauty and truth collide
Where love meets genocide
Where laughter meets fear
Confusion all around
And as I try to feed these mouths
That have never known singing
And before I let one more tear hit the ground
I will be the one standing between you and the sound
Of the rounds echoing out
Out of the dark
The smoke and the spark
Aimed at the heart of the flame
I am the keeper ooooh
I cannot see the light
At the end of the tunnel tonight
My eyes are weary
And before I let one more life get erased
From the ashes I will rise for you and the ghosts
Of the names the faces and frames
The love and the pain for you I remain
Though I’m not worthy of being
The keeper of the flame
I am the keeper yeahhhhh
I am the keeper

Songtekstvertaling

Ik kom van ver weg.
Mijn laarzen kennen deze grond niet.
Maar ze weten dat het echt is.
Het duurt niet lang.
Om deze weg te worden
Slagveld
En voordat ik nog een vuurtje laat uitgaan
Begrijp dat ik geen centimeter grond zal geven.
Van onder de jouwe en mijn voeten
Wat de prijs ook is.
Ik ben misschien niet de wachter van de vlam
Maar ik ben de wachter
Schoonheid en waarheid botsen
Waar liefde volkerenmoord ontmoet
Waar gelach angst ontmoet
Verwarring overal
En als ik deze monden probeer te voeden
Die nooit zingen hebben gekend
En voordat ik nog een scheur de grond laat raken
Ik zal degene zijn die tussen jou en het geluid staat.
Van de rondes die weerklinken
Uit het donker
De rook en de vonk
Gericht op het hart van de vlam
Ik ben de wachter ooooh
Ik kan het licht niet zien.
Aan het eind van de tunnel vanavond
Mijn ogen zijn vermoeid.
En voordat ik nog één leven laat verdwijnen
Uit de as zal ik opstaan voor jou en de geesten.
Van de namen de gezichten en frames
De liefde en de pijn voor jou blijf ik
Hoewel ik het niet waard ben om te zijn
De wachter van de vlam
Ik ben de wachter.
Ik ben de wachter.