Chris Cornell — She'll Never Be Your Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She'll Never Be Your Man" van Chris Cornell.
Songteksten
The AM finds me home alone; awake and dead
Morning blinds me had that dream of you again
Fog is lifting I realize that you’re not here
How you left me; life disappeared
Life is rejection; I know you’ve had your share
But this one’s special I can’t compete with her
And did she tell you only she could know your mind
And did she sell you what I said one time
She can be your lover
She can be your friend
She can be your vision of a mother, like the one you never had
She will know your troubles better than I can
But she’ll never be your man
She’ll never be your man
She’ll never be your man
She’s got you thinking of a world where you might fit in A whole lot better than the one you’ve been living in And did she tell you only she could understand
And did she sell you only time will tell
She can be your lover
She can be your friend
She can be your vision of a mother, like the one you never had
She can know your troubles better than I can
But she’ll never be your man
She’ll never be your man
She’ll never be your man
She can be your lover
She can be your friend
She can be your vision of a mother, like the one you never had
She will know your troubles better than I can
But one thing’s for sure…
she’ll never be your man
She can be your lover
She can be your friend
She can be your vision of a mother, like the one you never had
She will know your troubles better than I can
Yeah, but one thing’s for sure…
she’ll never be your man
Songtekstvertaling
De AM vindt me alleen thuis, wakker en dood
De ochtend verblindt me had die droom van jou weer
De mist trekt op. Ik weet dat je er niet bent.
Hoe je me verliet, het leven verdween.
Het leven is afwijzing, ik weet dat je jouw deel hebt gehad.
Maar deze is speciaal. Ik kan niet tegen haar op.
En heeft ze je verteld dat alleen zij je gedachten kent?
En heeft ze je ooit verkocht wat ik zei?
Ze kan je minnaar zijn.
Ze kan je vriendin zijn.
Ze kan je visioen van een moeder zijn, zoals degene die je nooit had.
Ze zal je problemen beter kennen dan ik.
Maar ze zal nooit je man zijn.
Ze zal nooit je man zijn.
Ze zal nooit je man zijn.
Ze heeft je aan een wereld laten denken waar je beter in zou passen dan degene waar je in woont en heeft ze je verteld dat alleen zij kon begrijpen
En heeft ze je verkocht?
Ze kan je minnaar zijn.
Ze kan je vriendin zijn.
Ze kan je visioen van een moeder zijn, zoals degene die je nooit had.
Zij kent jouw problemen beter dan ik.
Maar ze zal nooit je man zijn.
Ze zal nooit je man zijn.
Ze zal nooit je man zijn.
Ze kan je minnaar zijn.
Ze kan je vriendin zijn.
Ze kan je visioen van een moeder zijn, zoals degene die je nooit had.
Ze zal je problemen beter kennen dan ik.
Maar één ding is zeker.…
ze zal nooit je man zijn.
Ze kan je minnaar zijn.
Ze kan je vriendin zijn.
Ze kan je visioen van een moeder zijn, zoals degene die je nooit had.
Ze zal je problemen beter kennen dan ik.
Ja, maar één ding is zeker.…
ze zal nooit je man zijn.