Chris Cornell — Poison Eye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poison Eye" van Chris Cornell.
Songteksten
I heard the sound bite
I read your words right
I saw the light
I heard you singing
I know this song
It’s my turn to write
I put this hook inside
So you won’t soon forget
I got the radar
I can see so far
With my poison eye
Yeah my poison eye
When I look hard
I see in the stars
What you’ve done and what lies
Awaiting for you
When I look down
I see the ground
I won’t make a sound
I won’t need to look at you
Inside the phone lines
You think you’ll hide
And you’ll be alright
You’re in my sidelines
You’ll have no time
Even to cry
I see your pain
I see my face on your fear
I got the radar
I can see so far
With my poison eye
Yeah my poison eye
When I look hard
I see in the stars
What you’ve done and what lies
Awaiting for you
When i look down
I see the ground
I won’t make a sound
I won’t need to look at you
I can see sparks
Over a lake at midnight
I see the smiles
Falling from your face
But you’re in the dark
You’re in a maze
All you can do is sit here and wait for me And I’m coming
I know the low road
I wrote the code
To break in your heart
I see the angles
I draw the cards
That burden you so I have the sight
That follows you morning and night
I got the radar
I can see so far
With my poison eye
Yeah my poison eye
My poison eye
Songtekstvertaling
Ik hoorde de geluidsbeet.
Ik heb je woorden goed gelezen.
Ik zag het licht.
Ik hoorde je zingen.
Ik ken dit liedje.
Het is mijn beurt om te schrijven.
Ik heb deze haak erin gedaan.
Dus je zult het niet snel vergeten
Ik heb de radar.
Ik kan tot nu toe zien
Met mijn giftige oog
Ja, mijn gifoog.
Als ik goed kijk
Ik zie in de sterren
Wat je hebt gedaan en wat leugens zijn
Wachtend op jou
Als ik naar beneden kijk
Ik zie de grond
Ik zal geen geluid maken.
Ik hoef niet naar je te kijken.
Binnen de telefoonlijnen
Denk je dat je je verstopt?
En het komt goed met je.
Je staat in mijn zijlijn.
Je hebt geen tijd.
Zelfs om te huilen
Ik zie je pijn.
Ik zie mijn gezicht op jouw angst.
Ik heb de radar.
Ik kan tot nu toe zien
Met mijn giftige oog
Ja, mijn gifoog.
Als ik goed kijk
Ik zie in de sterren
Wat je hebt gedaan en wat leugens zijn
Wachtend op jou
Als ik naar beneden kijk
Ik zie de grond
Ik zal geen geluid maken.
Ik hoef niet naar je te kijken.
Ik zie vonken.
Over een meer om middernacht
Ik zie de glimlach
Van je gezicht vallen
Maar je bent in het donker
Je zit in een doolhof.
Het enige wat je kunt doen is hier zitten en op me wachten en ik kom eraan.
Ik ken de lage weg.
Ik heb de code geschreven.
Om in je hart te breken
Ik zie de hoeken
Ik trek de kaarten
Die last van je, zodat ik het zicht heb.
Dat jou 's ochtends en' s avonds volgt
Ik heb de radar.
Ik kan tot nu toe zien
Met mijn giftige oog
Ja, mijn gifoog.
Mijn gifoog