Chris Cornell — Get Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Up" van Chris Cornell.

Songteksten

You got a faded sky
You got no breathing room
You got a wasted life
You got nothing to do Get up, get off the floor
I said get up do something more
You need a backbone to roll with the world
You gotta get you one to run with the bulls
You ready?
You ready?
You ready?
You ready?
You got a pint of blood
You got a losing hand
You put a house of cards
On a hill of sand
Get up, get off the floor
I said get up do something more
You need a backbone to roll with the world
You gotta get you one to run with the bulls
You ready?
You ready?
You ready?
You ready?
You ready?
You got a fatal flaw
Skeleton made of straw
Images on the wall
Keeping you in the dark
You’re in a pack of wolves
Trying to live alone
If you’re gonna be a mole
Crawl back inside your hole
Get up, get off the floor
I said get up do something more
You need a backbone to roll with the world
You gotta get you one to run with the bulls
You ready?
You ready?
You ready?
You ready?
You ready?
When it all falls down
And the law don’t count
And it don’t seem fair
And the people don’t care

Songtekstvertaling

Je hebt een vervaagde hemel.
Je hebt geen ademruimte.
Je hebt een verspild leven.
Sta op, Ga van de vloer af.
Ik zei, Sta op, doe iets meer.
Je hebt een ruggengraat nodig om met de wereld om te gaan.
Je moet er een halen om met de stieren te rennen.
Ben je klaar?
Ben je klaar?
Ben je klaar?
Ben je klaar?
Je hebt een pint bloed.
Je hebt een verliezende hand.
Je hebt een kaartenhuis neergezet.
Op een heuvel van zand
Sta op, Ga van de vloer af
Ik zei, Sta op, doe iets meer.
Je hebt een ruggengraat nodig om met de wereld om te gaan.
Je moet er een halen om met de stieren te rennen.
Ben je klaar?
Ben je klaar?
Ben je klaar?
Ben je klaar?
Ben je klaar?
Je hebt een fatale fout.
Skelet van stro
Afbeeldingen op de muur
Jou in het donker houden
Je zit in een roedel wolven.
Proberen alleen te leven
Als je een mol wordt
Kruip terug in je hol.
Sta op, Ga van de vloer af
Ik zei, Sta op, doe iets meer.
Je hebt een ruggengraat nodig om met de wereld om te gaan.
Je moet er een halen om met de stieren te rennen.
Ben je klaar?
Ben je klaar?
Ben je klaar?
Ben je klaar?
Ben je klaar?
Wanneer alles valt
En de wet telt niet
En het lijkt niet eerlijk
En de mensen geven er niets om.