Chris Connor — My One And Only songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My One And Only" van Chris Connor.
Songteksten
My one and only,
What am I gonna do if you turn me down
When I’m so crazy over you
I’d be so lonely
Where am I gonna go if you turn me down
Why blacken all my skies of blue
I tell you I’m not asking any miracle
It can be done, it can be done
I know a clergyman who will roll lyrical
And make us one, and make us one
So my one and only
There isn’t a reason why you should turn me down
When I’m so crazy over you
To show affection in your direction
You know I’m fit and able
I more then merely love you sincerely
My cards are on the table
Say there must be lots of other men you hypnotise
All of a sudden I’ve begun to realise
As follows
My one and only
If you turn me down
When I’m so crazy over you
I’d be so lonely
If you turn me down
Why blacken all my skies of blue
I tell you I’m not asking any miracle
I know a clergyman who will roll lyrical
Oh my one and only
If you turn me down
When I’m so crazy over you
Songtekstvertaling
Mijn enige echte,
Wat moet Ik doen als je me afwijst?
Als ik zo gek op je ben
Ik zou zo eenzaam zijn.
Waar ga ik heen als je me afwijst?
Waarom mijn blauwe luchten verduisteren
Ik zeg je dat ik geen wonder vraag.
Het kan gedaan worden, het kan gedaan worden
Ik ken een geestelijke die lyrisch zal spelen.
En maak ons één, en maak ons één.
Dus mijn enige echte
Er is geen reden waarom je me zou afwijzen.
Als ik zo gek op je ben
Om affectie te tonen in jouw richting.
Je weet dat ik fit en bekwaam ben.
Ik hou meer dan alleen maar oprecht van je.
Mijn kaarten liggen op tafel.
Zeg dat er veel andere mannen zijn die je hypnotiseert.
Plotseling begin ik me te realiseren
Als volgt:
Mijn enige echte
Als je me afwijst
Als ik zo gek op je ben
Ik zou zo eenzaam zijn.
Als je me afwijst
Waarom mijn blauwe luchten verduisteren
Ik zeg je dat ik geen wonder vraag.
Ik ken een geestelijke die lyrisch zal spelen.
Oh my one and only
Als je me afwijst
Als ik zo gek op je ben