Chris Connelly — The Game Is All Yours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Game Is All Yours" van Chris Connelly.
Songteksten
I crossed the line where shadows followed
The black sand signs to realize
What indiscretion
Will carry me on home tonight?
The fear of waking divides the sun
To underneaths and over reach
What liquid light
Will carry me alone tonight?
Where liars crawl, and murder rests again
Holded up in secrets for ever and ever
'Til we pass over again
In quarters, never replicas
The undivided folds
And folds again
In fleshwounds
Tearing out the heart of fright
Never ending for the heart of fright
Well you’re trapped
Between your rising sign
And downward spirals
Never shine
Outside
Glass angled targets
Seem to move with fright
While rooftop snipers aim and fire to cut the night
Songtekstvertaling
Ik ging de grens over waar schaduwen volgden.
De zwarte zand tekens te realiseren
Wat een indiscretie.
Zal je me vanavond naar huis dragen?
De angst voor het ontwaken verdeelt de zon
Toaths en Over bereik
Welk vloeibaar licht
Zal je me vanavond alleen dragen?
Waar leugenaars kruipen, en moord weer rust
Verborgen in geheimen voor eeuwig en altijd
Tot we er weer overheen gaan.
In kwartalen, nooit replica ' s
De onverdeelde plooien
En vouwt opnieuw
In vleeshonden
Het hart van angst eruit rukken
Nooit eindigend voor het hart van angst
Je zit vast.
Tussen uw rijzende teken
En neerwaartse spiralen
Nooit schijnen
Buiten
Glazen hoekstreepjes
Lijkt te bewegen met angst
Terwijl de sluipschutters op het dak richten en vuren om de nacht door te snijden