Chris Connelly — Ghost Of A Saint songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghost Of A Saint" van Chris Connelly.
Songteksten
Life out of breath
Living out the filth I have to face
A loveless grin and the sweetest taste
The distance is drained
To where our lowly necks meet
The urge is impassive
As shadows lay framed in the heat
And cold is the martyr
His broken face melts in the rain
Proclaimed in procession
Of paradise wasted in pain
The wounded surround us
Decayed in the ghost of a saint
And cheated from rebirth eyes closed
And the heart becomes faint
I start for a moment
And count out the beasts I betrayed
A need for the marvelous
Dies scorched in the bed where we layed
Songtekstvertaling
Leven buiten adem
Leven in de vuiligheid die ik onder ogen moet zien
Een liefdeloze grijns en de zoetste smaak
De afstand wordt afgetapt
Waar onze nederige nekken elkaar ontmoeten
De drang is onbezonnen.
Terwijl schaduwen in de hitte lagen
En koud is de martelaar
Zijn gebroken gezicht smelt in de regen
Afgekondigd in processie
Van het paradijs verspild in pijn
De gewonden omsingelen ons.
Vergaan in de geest van een heilige
En bedrogen uit wedergeboorte ogen gesloten
En het hart wordt zwak
Ik begin even.
En tel de beesten af die ik verraden heb.
Een behoefte aan de wonderbaarlijke
Sterf verschroeid in het bed waar we lagen