Chris Chameleon — Give Up on Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give Up on Love" van Chris Chameleon.
Songteksten
Spent some time in contemplation
Evaluating my situation
The way in which I’m not to blame
For my sorrow and my anger and my shame
I won’t give up on love
My fault is not your lack of care
Or the feelings that you hold for spare
My fault is not your emotional reservations
Or your culturally induced emancipation
I won’t give up on love
Give me the girl, that’s
A little more real
And a lover
Unafraid to feel
Give me the girl
With the heart of gold
Who likes to be held
And loves to hold
It’s a world with not a lot of love in it
And what you want’s not what you always get
I pray the angels fire a little dart
And burn the blackness from your little heart
I won’t give up on love
So don’t you give up on love girl
Songtekstvertaling
Besteedde enige tijd aan bezinning
Evaluatie van mijn situatie
De manier waarop ik niet schuldig ben
Voor mijn verdriet en mijn woede en mijn schaamte
Ik zal de liefde niet opgeven.
Mijn schuld is niet jouw gebrek aan zorg.
Of de gevoelens die je voor jezelf hebt.
Mijn schuld is niet jouw emotionele bedenkingen.
Of je cultureel geïnduceerde emancipatie
Ik zal de liefde niet opgeven.
Geef me het meisje.
Een beetje echter
En een minnaar
Niet bang om te voelen
Geef me het meisje.
Met het hart van goud
Wie houdt er van vastgehouden te worden?
And loves to hold
Het is een wereld met niet veel liefde erin
En wat je wilt is niet wat je altijd krijgt.
Ik bid dat de engelen een pijltje afvuren.
En verbrand de duisternis uit je hartje
Ik zal de liefde niet opgeven.
Dus geef het liefdesmeisje niet op.