Chris Cagle — I Breathe In, I Breathe Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Breathe In, I Breathe Out" van Chris Cagle.

Songteksten

Lately I’ve been running into our old friends
And somewhere in the small talk
Someone always asks where you’ve been
So I tell them what you told me And they can’t believe we’re through
They ask me what I’m doin' now
And in case you’re wondering too
I breathe in and breathe out
Put one foot in front of the other
Take one day at a time
Till you find
I’m that someone you can’t live without
But until then
I’ll breathe in and breathe out
I’ve got every reason to find someone new
Cause you swore up and down to me
I’ve seen the last of you
But the way you loved me Left me hopin and holdin on So until this world stops turning round
And my heart believes you’re goneI’ll breathe in and breathe out
Put one foot in front of the other
Take one day at a time
Till you find
I’m that someone you can’t live without
But until then
I’ll breathe in and breathe out
We were meant to be, girl, there’s no doubt
If it takes the rest of my life
For you to figure it out
I’ll breathe in and breathe out
Put one foot in front of the other
Take one day at a time
Till you find
I’m that someone you can’t live without
But until then
I’ll breathe in

Songtekstvertaling

De laatste tijd kom ik onze oude vrienden tegen.
En ergens in de koetjes en kalfjes
Iemand vraagt altijd waar je geweest bent.
Dus ik vertel ze wat je mij vertelde en ze kunnen niet geloven dat we klaar zijn.
Ze vragen me wat ik nu doe.
En voor het geval je het je afvraagt
Ik adem in en adem uit
Zet de ene voet voor de andere.
Neem één dag per keer.
Tot je
Ik ben iemand waar je niet zonder kunt.
Maar tot dan
Ik adem in en adem uit.
Ik heb alle reden om iemand anders te vinden.
Want je zwoer op en neer aan mij
Ik heb jullie voor het laatst gezien.
Maar de manier waarop je van me hield liet me hopin en holdin op dus totdat deze wereld stopt met draaien
En mijn hart gelooft dat je gaat inademen en uitademen
Zet de ene voet voor de andere.
Neem één dag per keer.
Tot je
Ik ben iemand waar je niet zonder kunt.
Maar tot dan
Ik adem in en adem uit.
We waren voorbestemd, meisje, er is geen twijfel mogelijk
Als het de rest van mijn leven duurt
Dat jij erachter komt.
Ik adem in en adem uit.
Zet de ene voet voor de andere.
Neem één dag per keer.
Tot je
Ik ben iemand waar je niet zonder kunt.
Maar tot dan
Ik adem in.