Chris Cagle — Hey Ya'll songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Ya'll" van Chris Cagle.

Songteksten

I pulled up to a cattle guard
Got out, opened up the gate
I drove down a long dirt road
To the banks of an old two-acre lake.
They had bonfires and barbwire
Fresh-caught catfish in the deep fryer
I jumped out my truck and said,
«It's on and everybody sang.»
Hey ya’ll, break out the beer, turn the skynyrd on Hey ya’ll, how ya doin'?, Whatcha doin'?
Hey ya’ll, we ain’t leavin' 'til they call the law
Hey ya’ll, hey ya’ll, come on.
A cloud of dust came rollin' in Blue lights flashin', there were ten of them
Sheriff Harper and all his boys
Said, «All they had to do was just follow the noise.»
He dropped his gun, and then his star
Reached in his cruiser, pulled out his guitar
Said officer, «What have we done wrong?»
He just smiled at me a said, «Nothin at all, singin'.»
Hey ya’ll, break out the beer, turn the skynyrd on Hey ya’ll, whatcha doin'? How ya' doin'?
Hey ya’ll, crank it up, we ain’t never goin' home
Hey ya’ll, hey ya’ll, watch this.
See that girl over there lookin' fine
Well, I betcha by morning I can make her mine
Everybody sang.
Hey ya’ll, break out the beer, turn the skynyrd on Hey ya’ll, watcha doin'? Baby, how’m I doin'?
Hey ya’ll, we ain’t leavin' 'til the law goes home
Hey ya’ll, hey ya’ll, come on…

Songtekstvertaling

Ik stopte bij een veebewaarder.
Stapte uit, opende de poort
Ik reed over een lange zandweg
Naar de oevers van een oud meer van twee hectare.
Ze hadden vuur en vuur.
Vers gevangen meerval in de frituurpan
Ik sprong uit mijn truck en zei:,
"Het is begonnen en iedereen zong.»
Hey ya 'll, breek het bier, zet het skynyrd op Hey ya' ll, hoe gaat het? Wat doe je?
We gaan niet weg voordat ze de wet bellen.
Hey ya 'll, Hey Ya' ll, kom op.
Een wolk van stof rolde in blauwe lichten flikkerend, er waren er tien van hen
Sheriff Harper en al zijn jongens
Ze hoefden alleen maar het geluid te volgen.»
Hij liet zijn wapen vallen, en toen zijn ster.
Hij pakte z 'n gitaar uit z' n auto.
Hij zei: "wat hebben we verkeerd gedaan?»
Hij glimlachte naar me en zei: "helemaal niets, zingen.»
Hey ya 'll, pak het bier, zet het skynyrd op Hey ya' ll, wat doe je? Hoe gaat het?
We gaan nooit meer naar huis.
Let op.
Zie je dat meisje daar?
Ik wed dat ik haar morgen van mij kan maken.
Iedereen zong.
Hey ya 'll, breek het bier, zet het skynyrd op Hey ya' ll, wat ben je aan het doen? Schatje, hoe doe ik het?
Hey Ya ' Ll, we gaan niet weg voordat de wet naar huis gaat
Hey ya 'll, Hey Ya' ll, kom op…