Chris Caffery — Once Upon A Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once Upon A Time" van Chris Caffery.
Songteksten
Let me introduce myself, have we met before?
Time seemed to paralyze
When you walked into the room
It’s not too often one can take my breath away
My life, my time, have you time for me
Could you take this hand
Of a strong and honest man
How many times can you look
Into the eyes of make believe
Once upon a time love was younger
In the eyes, hearts were set free
Roll the dice, who’s your favorite number
It’s no surprise
You were once in a lifetime for me
Once in a lifetime for me
You surely can seduce yourself
This thing in life’s for sure
Hearts seem to paralyze
When you walked out of the room
Would you take my hand
I’m a strong, honest man
Just one time can you look
Into the eyes and believe
Once upon a time love was younger
In the eyes, hearts were set free
Roll the dice, who’s your favorite number
It’s no surprise
You were once in a lifetime for me
Once in a lifetime for me
We surely can seduce ourselves
Just like we did before
Hearts bleed and paralyze
When you walked out of the room
Do you take this hand
I’m a strong, honest man
‘Til the end of time
Look into my eyes and believe
Once upon a time love was younger
In the eyes, hearts were set free
Roll the dice, who’s your favorite number
It’s no surprise
You were once in a lifetime for me
Once in a lifetime for me
Songtekstvertaling
Laat me mezelf voorstellen, hebben we elkaar eerder ontmoet?
De tijd leek te verlammen.
Toen je de kamer binnenkwam
Het gebeurt niet vaak dat men mijn adem kan wegnemen.
Mijn leven, mijn tijd, heb je tijd voor mij
Kun je deze hand vasthouden?
Van een sterke en eerlijke man
Hoe vaak kun je kijken?
In de ogen van make believe
Er was eens liefde jonger
In the eyes, hearts were Free
Gooi de dobbelsteen, wie is je favoriete nummer
Het is geen verrassing.
Je was eens in je leven voor mij.
Eén keer in je leven voor mij.
Je kunt jezelf toch wel verleiden?
Dit ding in het leven is zeker
Harten lijken te verlammen
Toen je de kamer uit liep
Wil je mijn hand vasthouden?
Ik ben een sterke, eerlijke man.
Eén keer maar.
In de ogen en geloven
Er was eens liefde jonger
In the eyes, hearts were Free
Gooi de dobbelsteen, wie is je favoriete nummer
Het is geen verrassing.
Je was eens in je leven voor mij.
Eén keer in je leven voor mij.
We kunnen onszelf zeker verleiden.
Net als vroeger.
Harten bloeden en verlammen
Toen je de kamer uit liep
Neem je deze hand?
Ik ben een sterke, eerlijke man.
Tot het einde der tijden
Kijk in mijn ogen en geloof
Er was eens liefde jonger
In the eyes, hearts were Free
Gooi de dobbelsteen, wie is je favoriete nummer
Het is geen verrassing.
Je was eens in je leven voor mij.
Eén keer in je leven voor mij.