Chris Caffery — Chained songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chained" van Chris Caffery.
Songteksten
Chained, forever in chains
Chained, forever in chains
Err is human, I am human
And see the wrong and the right
Life’s solutions, there so simple
Yet seem they’re the hardest to find
Lonely phantoms walk the earth
Tortured souls
It’s the heartache that binds
In the twilight the figures
Shed tears through the years
It’s a hard line to sight
Glimmering motion entranced in the streams
In the light is the darkest retreat
Desperate souls
Are clutching for years
Never returning again
We’re chained
Haunted angel, forever in chains
Chained haunted angel, forever in chains
What they stole from the tears
It’s not right
It’s a hard act to fight
Desperation of mortals who triumphed through fear
It’s the heart of it all
Resolution, it takes years to begin
It’s all part of the pain
Haunted angels
In the fire they scream
Cries to heaven in vane
Glimmering motion entranced in the streams
In the light is the darkest retreat
Desperate souls
Are clutching for years
Never returning again
We’re chained
Haunted angel, forever in chains
Chained haunted angel, forever in chains
Forever in chains
Glimmering motion entranced in the streams
In the light is the darkest retreat
Desperate souls
Are clutching for years
Never returning again
We’re chained
Haunted angel, forever in chains
Chained haunted angel, forever in chains
Songtekstvertaling
Geketend, voor altijd geketend
Geketend, voor altijd geketend
Err is menselijk, Ik ben menselijk.
En zie het verkeerde en het goede.
De oplossingen van het leven, daar zo eenvoudig
Maar ze zijn het moeilijkst te vinden.
Eenzame fantomen lopen over de aarde
Gekwelde zielen
Het is het hartzeer dat bindt
In de schemering van de cijfers
Tranen door de jaren heen
Het is een harde lijn om te zien.
Glinsterende beweging in de stromen
In het licht is de donkerste terugtocht
Wanhopige zielen
Zitten al jaren vast
Nooit meer terugkeren
We zijn geketend.
Gekwelde engel, voor altijd geketend
Geketende engel, voor altijd geketend
Wat ze stalen uit de tranen
Het is niet goed.
Het is moeilijk om te vechten.
Wanhoop van stervelingen die triomfeerden door angst
Het is de kern van alles.
Resolutie, het duurt jaren om te beginnen
Het is allemaal een deel van de pijn.
Spookengelen
In het vuur schreeuwen ze
Kreten tot de hemel in vane
Glinsterende beweging in de stromen
In het licht is de donkerste terugtocht
Wanhopige zielen
Zitten al jaren vast
Nooit meer terugkeren
We zijn geketend.
Gekwelde engel, voor altijd geketend
Geketende engel, voor altijd geketend
Voor altijd geketend
Glinsterende beweging in de stromen
In het licht is de donkerste terugtocht
Wanhopige zielen
Zitten al jaren vast
Nooit meer terugkeren
We zijn geketend.
Gekwelde engel, voor altijd geketend
Geketende engel, voor altijd geketend