Chris Bryan — Still songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still" van Chris Bryan.

Songteksten

Kissing in the tree, loving until 3 am
Man I am in love
She ain’t no angel from above
But you know she’s full of love, sweet love
And everywhere I go I am for certain she’ll follow me
Baby can’t you see
That every single day is like a lifetime to me
Here’s the deal, it’s how I feel
Just as long as you fit the bill
I said here’s the deal, it’s how I feel
Just as long as you love me still
Well can’t you see she’s like electricity
Love for me is just like static
You got to have it
And if you see a single thing, you’ve got to see the way she moves
She’s just dancing to the groove
You gotta watch her move her shoes
When she sings the blues
But then she’ll dance into my arms, she’s my lucky charm
Here’s the deal, it’s how I feel
Just as long as you fit the bill
I said here’s the deal, it’s how I feel
Just as long as you love me still
Walking through the park nearly every day
Well oh don’t you know I’m sure to stay
A pretty little girl caught me by surprise
I said, «well, I love your style»
Ain’t sweet loving gonna be enough
Pretty little girl, I love your stuff
I said «well, well, I’m caught up in your eyes just like a prison cell»
Here’s the deal, it’s how I feel
Just as long as you fit the bill
I said here’s the deal, it’s how I feel
Just as long as you love me still

Songtekstvertaling

Kussen in de boom, liefhebben tot 3 uur ' s nachts
Man ik ben verliefd
Ze is geen engel van boven.
Maar je weet dat ze vol liefde is.
En overal waar ik ga ben ik er zeker van dat ze me zal volgen
Baby can ' t you see
Dat elke dag als een leven voor mij is
Zo voel ik me nu eenmaal.
Zolang je maar op de rekening past.
Ik zei, Dit is de deal, het is hoe ik me voel.
Zolang je maar van me houdt.
Ze is net elektriciteit.
Liefde voor mij is net als statisch
Je moet het hebben.
En als je iets ziet, moet je zien hoe ze beweegt.
Ze danst gewoon op de groove
Je moet haar haar schoenen zien bewegen.
Als ze de blues zingt
Maar dan zal ze in mijn armen dansen, ze is mijn geluksbrenger
Zo voel ik me nu eenmaal.
Zolang je maar op de rekening past.
Ik zei, Dit is de deal, het is hoe ik me voel.
Zolang je maar van me houdt.
Wandelen door het park bijna elke dag
Weet je niet dat ik zeker blijf?
Een mooi meisje verraste me.
Ik zei: "Ik hou van je stijl.»
♪ Ain ' t sweet loving gonna be enough ♪
Mooi meisje, Ik hou van je spullen.
Ik zei: "Nou, Nou, ik ben gevangen in je ogen net als een gevangeniscel»
Zo voel ik me nu eenmaal.
Zolang je maar op de rekening past.
Ik zei, Dit is de deal, het is hoe ik me voel.
Zolang je maar van me houdt.